heart-whole перевод

• 1) свободный от привязанностей, не знающий любви, не влюбленный
  
  2) искренний, чистосердечный
  
  3) мужественный, бесстрашный, отважный

• with one's whole heart:    всем сердцем; ревностно
• as a whole:    целиком в целом
• in the whole:    1) в целом, целиком 2) редк. в сумме
• in whole:    в целом
• on the whole:    в целом в целом в общем
• the whole of it:    n infml esp AmE That looks like the whole of it — Очень даже похоже на это
• whole:    1) целое Ex: the whole and the parts целое и части Ex: nature is a whole природа - это единое целое Ex: four quarters make a whole четыре четверти составляют целое Ex: the whole of все Ex: the whole
• at heart:    в глубине души в глубине
• at the heart of:    в основе
• by heart:    наизусть, на память наизусть ;
• heart:    1) сердце Ex: compensated heart _мед. сердце с компенсированным нарушением его функции Ex: with beating heart с бьющимся сердцем Ex: to press (to clasp) smb. to one's heart прижать кого-л. к груди E
• with a heart:    с тяжелым сердцем
• whole-colour, whole-coloured:    1) одноцветный; гладкокрашеный
• heart-to-heart:    1) интимный, сердечный, откровенный Ex: heart-to-heart talk разговор по душам; задушевный разговор
• a whole bunch:    adv AmE sl The kid likes to screw people up a whole bunch — Парня хлебом не корми, а дай сделать пакость людям I like to spend evenings at home a whole bunch — Я с удовольствием провожу вечера дома