hereafter перевод

• 1) будущее, грядущее
  
  2) потусторонний мир, загробная жизнь
  
  3) _канц. вслед за этим; затем
  
  4) ниже, дальше (в данной статье, книге и т. п.)
  
  5) в будущем, в дальнейшем

• hereafter (film):    Потустороннее
• the sweet hereafter (film):    Славное будущее
• hereabouts:    1) поблизости, рядом Ex: he doesn't belong hereabouts он не здешний Ex: the population hereabouts is getting smaller and smaller местное население все время сокращается
• hereabout:    нареч. поблизости, близко, недалеко; где-то рядомHereabout
• here-hence:    1) _диал. отсюда
• hereandnow model:    here-and-now modelмат. модель упреждения (при принятии решений)
• here-and-now model:    матем. модель упреждения (при принятии решений)
• hereat:    1) _уст. при этом; при сем2) поэтому, по этой причине
• here, beneath the north star:    Здесь, под Полярной звездой (фильм)
• hereaway:    нареч. диал., амер. 1) поблизости, рядом 2) сюда hereaway thereaway — туда и сюда

• The provisions of article 57.2 are reproduced hereafter.
  Положения пункта 2 упомянутой статьи 57 воспроизводятся ниже.
• Hereafter, we will refer to priority setting.
  Ниже нами будет рассмотрен вопрос о расстановке приоритетов.
• Hereafter, the NUEMs would be conducted every 5 years.
  В дальнейшем обследования НПДР будут проводиться каждые пять лет.
• What follows hereafter, should be seen as supplementary reasons.
  То, что следует ниже, следует рассматривать как дополнительные доводы.
• A short account is provided hereafter by geographical region.
  Далее приводится краткий отчет по географическим регионам.
• Every week hereafter will be a Week of the Imp.
  После появления этого божества каждая неделя становится Неделей Беса.
• Hlm2:12 --And more of this Gadianton shall be spoken hereafter.
  12 В дальнейшем будет еще сказано об этом Гадиантоне.
• Hereafter citations will be for the Persian edition.
  Последующие издания ссылались на пражское издание.
• But they do not fear the Hereafter.
  Они же не страшатся будущей жизни.
• Four scenarios are presented hereafter corresponding to different levels of funding.
  Ниже представлены четыре варианта, соответствующих разным уровням финансирования.