hobby перевод

• 1) конек, хобби, любимое занятие, увлечение чем-л.
  Ex: to ride (to mount) one's hobby (полностью) отдаваться своему хобби
  Ex: hobby crop _с-х. любительская культура
  Ex: gardening is his hobby садоводство - его страсть
  Ex: my hobbies are tennis and stamp collecting я увлекаюсь теннисом и коллекционированием марок
  
  2) _редк. лошадка (игрушка); палочка с лошадиной головой
  
  3) _редк. конь-качалка
  
  4) _редк. карусельный конь
  
  5) _уст. лошадка, пони
  
  6) старинный велосипед
  
  7) _зоол. чеглок обыкновенный, сокол-белогорлик, подсокольник, зябленник (Falco subbuteo)
  
  8) _тех. обжимка для заклепок

• african hobby:    африканский чеглок (Falco cuvieri)
• australian hobby:    Австралийский чеглок
• eurasian hobby:    Чеглок
• european hobby:    см. hobby
• go in for a hobby:    иметь хобби, увлекаться
• have a hobby:    иметь хобби, увлекаться
• hobby computer:    вычислительная машина для любительского использования
• hobby computing:    любительские вычисления, вычисления в порядке хобби
• hobby falcon:    чеглок (Falco subbuteo)
• hobby japan:    HobbyJAPAN
• hobby world:    Мир хобби
• hobby-horse:    ˈhɔbɪhɔs сущ.; см. hobbyhorse
• hobby-horsical:    1) излюбленный (о предмете разговора и т. п.)2) прихотливый, причудливый, из области капризов и прихотей
• mount a hobby:    сесть на своего (любимого) конька
• oriental hobby:    восточный чеглок (Falco severus)

• His hobbies included shooting, hunting, fishing, football, and tennis.
  Он увлекался стрельбой, охотой, рыбалкой, футболом и теннисом.
• He worked in restaurants, drawing guests as a hobby.
  Работал в ресторанах, рисуя гостей в качестве хобби.
• His hobbies include music, running and water sports.
  Его хобби включают музыку, бег и водные виды спорта.
• Do you fancy starting a new, interesting hobby?
  или попробовать себя в новых, интересных увлечениях?
• His hobbies are martial arts and video games.
  Увлечения Энди — боевые искусства и видеоигры.
• Freya and Tiffany had found a new hobby.
  Мария и Тиффани нашли себе новое хобби.
• And like everyone, regardless of preferences, tastes, and Hobbies.
  И понравится каждому, вне зависимости от предпочтений, вкусов, увлечений.
• Nikos’ hobbies include photography, running and socializing with friends.
  Хобби Никоса включает фотографию, бег и общение с друзьями.
• Lee had a number of personal interests and hobbies.
  У Сойера было много интересов и хобби.
• Other hobbies are poker and internet radio.
  Покер и Интернет-радио также являются моими хобби.