ˈhaustɔp сущ. 1) крыша Mounting to the house-top to reach the stars. — Поднявшись на крышу, чтобы достичь звезд. 2) публичное место синоним: roof •• - proclaim from the house-tops
on top of that: adv infml Then, on top of that, you get four weeks' holiday and bonuses — Кроме того, у вас четырехнедельный отпуск, плюс премии He borrowed fifty pounds from me for the journey and then, on to
top: 1) верхушка; вершина; макушка Ex: the top of a mountain вершина горы Ex: the of the head макушка Ex: the top of tree верхушка дерева Ex: at the top of the stairs наверху лестницы Ex: top climbers ал
top-: 1) в сложных словах (с греч. корнями) имеет значение: место Ex: topography топография Ex: topology топология Ex: toponymy топонимия
house: 1) дом; здание Ex: apartment house многоквартирный дом Ex: condemned house дом, предназначенный на снос Ex: detached house отдельно стоящий дом Ex: house of cards карточный домик Ex: doll's house ку
in the house: 1) в данной фирме, на предприятии данной фирмы 2) своими силами, безпередачи работ на сторону
in-house: 1) внутренний; внутриведомственный; внутриучрежденческий; не выходящий за рамки организации, фирмы и т. п. Ex: in-house psychologists employed by large companies штатные психологи на службе в больши
on the house: за счёт заведения (о подаваемой выпивке, еде) a drink on the house — бесплатная выпивка
the house: обиходное название колледжа Крайст-Черч в Оксфорде
house-to-house: 1) сплошной, поголовный; проводимый с обходом всех домов, квартир Ex: house-to-house visitation обход всех домов Ex: house-to-house canvassing обход всех избирателей агитаторами Ex: house-to-house s
It is better to be living in an angle of the house-top, than with a bitter-tongued woman in a wide house. Лучше жить в углу на кровле, нежели со сварливою женою в пространном доме.
It is better to be living in an angle of the house-top, than with a bitter-tongued woman in a wide house. Лучше жить в углу на кровле, нежели с женою сварливою и в доме общем.