idiot перевод

Произношение: [ 'idiət ] Голос

Мно жественное число: idiots

the idiot: The Idiot (album)
blithering idiot: круглый дурак
blooming idiot: круглый дурак
driveling idiot: круглый дурак
drivelling idiot: круглый дурак
idiot board: 1) _профес. телешпаргалка
idiot box: 1) телевизор, "ящик"
idiot card: 1) _профес. телешпаргалка
idiot juice: n AmE sl Somehow a bunch of these guys got hold of some idiot juice — Эти парни каким-то образом достали чифир
idiot light: n AmE infml You just watch them idiot lights and call me in case some goes on — Сиди и наблюдай за этими сигнальными лампочками и, если какая загорится, позови меня
idiot oil: n AmE sl She drinks too much of that idiot oil — Она пьет все подряд
idiot pills: n pl AmE sl Lay off those idiot pills — Хватит ударять по аптеке
idiot proof: защита от ошибочных действий оператора
idiot savant: 1) умственно дефективное лицо, проявляющее незаурядные способности в какой-л. ограниченной области
idiot sheet: 1) _профес. телешпаргалка

The Doctor and Jamie are freed as worthless idiots.
Доктора и Джейми отпускают, приняв за бесполезных.
And all these idiots call it powerlessness!
А эти идиоты принимают его за бессилие!
Neighbors look at me like an idiot.
Соседи на меня как на идиотку смотрят.
It was better to have idiots than mercenaries inside.
С идиотами иметь дело куда проще, чем с профессиональными наёмниками.
Mr Man, they rather hopeless idiots, which, yet, “bystronogi”.
Господин Человек, они скорее безнадежные идиоты, которые, пока еще, “быстроноги”.
'Don't put it away, idiot boy!' she shrieked.
Не убирай ее далеко, глупый мальчишка!
They are often idiots or imbeciles.
Они, как правило, или сумасшедшие, или мошенники.
Yes, they think people are idiots.
Да, они сами считают людей идиотами.
One of the most notable TV roles is in The Idiot.
Одна из самых дорогих итальянских телевизионных постановок на тему фантастики.
So you can suffer now, you old idiot!"
Эх, терпи теперь, старый кретин!