implication перевод

• 1) вовлечение, впутывание
  
  2) замешанность, причастность; соучастие (в преступлении)
  
  3) (скрытый) смысл, значение
  Ex: historical implication исторический смысл
  Ex: social implication социальное значение
  Ex: financial implications of smth. расходы, связанные с чем-либо
  Ex: he misunderstood the implication of statement он неправильно истолковал смысл заявления
  Ex: by implication по смыслу
  Ex: either expressly or by implication прямо или косвенно

• by implication:    косвенно предположительно
• alternating implication:    мат. альтернирующая импликация
• backward implication:    мат. обратная импликация
• biconditional implication:    матем. равнозначность, двусторонняя импликация
• biomedical implication:    медико-биологическое значение, медико-биологическая роль
• causal implication:    мат. каузальная импликация
• conditional implication:    условная импликация
• constitutional implication:    конституционно-правовой вывод; положение, подразумеваемое конституцией
• contraposition of implication:    мат. импликация, противоположная обратной
• contrapositive of implication:    мат. контрапозиция импликации
• converse implication:    мат. обратная импликация
• converse of implication:    лог. обращение импликации
• direct implication:    мат. прямая импликация
• double implication:    мат. двойная импликация
• entailment implication:    матем. импликация следования

• This exercise will most likely have budget implications.
  Скорее всего эта работа будет иметь бюджетные последствия.
• This has had implications also for women's lives.
  Это не замедлило сказаться и на жизни женщин.
• Implications for existing installations have been then analyzed.
  Затем был представлен анализ последствий для существующих установок.
• Climate change has important implications for human health.
  Изменение климата имеет серьезные последствия для здоровья человека.
• There are also policy implications for host countries.
  Возникают и последствия в плане политики принимающих стран.
• It can have intellectual, virtuous or immoral implications.
  Термин может иметь интеллектуальный, добродетельный или негативный смысл.
• The implications of this were twofold for DeMeo.
  Эти события имели двойной положительный эффект для ДеМео.
• It will have deep implications for our future.
  Это будет иметь огромные последствия для нашего будущего.