injury перевод

• 1) телесное повреждение, ушиб, рана, травма, увечье
  Ex: to suffer injuries получить повреждения
  Ex: radiation injury _мед. лучевое поражение
  Ex: to inflict injuries on smb. нанести кому-л. телесные повреждения
  Ex: employment (industrial) injury производственная травма
  Ex: personal injury телесное повреждение
  
  2) вред; (имущественный) ущерб
  Ex: civil injury _юр. гражданское правонарушение, деликт
  Ex: to the injury of smb. в ущерб (во вред) кому-л.
  Ex: injury by fire убыток (ущерб), причиненный пожаром
  Ex: injury by (from) collision повреждения в результате столкновения
  
  3) обида, оскорбление; клевета
  Ex: exposed to injury беззащитный _Id: to add insult to injury наносить новые оскорбления

• accidental injury:    случайный вред
• actinic injury:    радиационное поражение, лучевое поражение
• actual injury:    реальный, фактически причинённый ущерб
• athletic injury:    спортивная травма
• birth injury:    родовая травма
• blast injury:    контузия
• blunt injury:    повреждение, нанесенное тупым предметом
• bodily injury:    телесное повреждение синоним: bodily harm
• brain injury:    черепно-мозговая травма
• chemical injury:    химическое повреждение; химический ожог
• circulatory injury:    1) травма органов кровообращения 2) pl циркуляторные нарушения
• civil injury:    гражданский вред, деликт
• claimed injury:    ущерб, заявленный истцом
• closed injury:    закрытая травма
• cold injury:    отморожение; обморожение; холодовая травма

• Engage “Fixar'n” to prevent fall injuries. Read more.
  заниматься “Fixar'n” для предотвращения падения травм. Читать далее.
• Tubers must be free from low temperature injury.
  Клубни должны быть без повреждений, вызываемых низкой температурой.
• The injury kept him out until next July.
  Эта травма исключила его из игры до ноября.
• It can lead to injuries and heavy damages.
  Это может привести к травмам и тяжелым повреждениям.
• It can protect people's knee injuries in sports.
  Это может защитить человеческие травмы колена в спорте.
• 7, safe, no injury and hurt to people.
  7, сейф, отсутствие ушиб и повреждение к людям.
• Safe, no any injury or hurt to players.
  Сейф, отсутствие любой ушиб или повреждение к игрокам.
• More extensive injuries require a longer healing time.
  Более обширные травмы требуют более длительного времени заживления.
• Fortunately, there were no injuries in either case.
  К счастью, в обоих случаях обошлось без жертв.
• The driver of the vehicle received minor injuries.
  Водитель подорвавшегося на нем грузовика получил незначительные ранения.