Вход Регистрация

wound перевод

Произношение: [ wu:nd ]  Голос
"wound" примеры
ПереводМобильная
  • 1) рана, ранение
    Ex: green wound свежая (незажившая) рана
    Ex: wound in the arm ранение в руку
    Ex: wound of exit _мед. выходное отверстие раны
    Ex: wound healing заживление раны
    Ex: wound shock травматический шок

    2) душевная боль; обида, оскорбление
    Ex: to reopen a wound бередить старую рану
    Ex: to inflict a wound upon smb.'s honour оскорбить чью-л. честь
    Ex: lover's wound муки любви
    Ex: a wound to one's vanity удар по самолюбию
    Ex: it was a wound to my pride это задело мою гордость

    3) порез, разрез, насечка (на дереве и т. п.) _Id: to lick one's wounds зализывать раны _Id: our team is still licking its wounds after its unexpected defeat наша команда все еще приходит в себя после неожиданного поражения _Id: to rub salt into smb.'s wounds сыпать соль на раны

    4) ранить
    Ex: wounded in the head раненный в голову

    5) причинить боль; уколоть, задеть
    Ex: to wound the ear резать слух
    Ex: wounded in his deepest affections оскорбленный в своих лучших чувствах

    6) _с-х. скарифицировать (семена)

    7) _p. и _p-p. от wind
Примеры
  • Salt the Wound was an American deathcore band from Cleveland, Ohio, formed in 2001.
    Salt the Wound — американская дэткор-группа из Кливленда, штата Огайо, сформирована в 2001 году.
  • In the same year, the band entered the studio for the first time, recording its first CD titled All Wound Up.
    В том же году, группа впервые вошла в студию, для того, чтобы записать свой первый CD под названием All Wound Up.
  • The band released two EPs in 2004 and 2005 respectively, but didn't record and release their demo that had them searching for a label until 2007, which led to Salt the Wound being signed to Rotten Records.
    Группа выпустила два EP в 2004 и 2005 годах, но не записали и не выпустили свои демо-альбомы, так как не могли найти лейбл вплоть до 2007 года, в котором Salt The Wound заключили контракт с Rotten Records.
Толкование
    прилагательное
  • put in a coil

  • глагол
  • cause injuries or bodily harm to
    Синонимы: injure,

  • hurt the feelings of; "She hurt me when she did not include me among her guests"; "This remark really bruised my ego"
    Синонимы: hurt, injure, bruise, offend, spite,

  • имя существительное
  • the act of inflicting a wound
    Синонимы: wounding,

  • a casualty to military personnel resulting from combat
    Синонимы: injury, combat injury,

  • a figurative injury (to your feelings or pride); "he feared that mentioning it might reopen the wound"; "deep in her breast lives the silent wound"; "The right reader of a good poem can tell the moment it strikes him that he has taken an immortal wound--that he will never get over it"--Robert Frost

  • an injury to living tissue (especially an injury involving a cut or break in the skin)
    Синонимы: lesion,