intensify перевод

• 1) усиливать (тж. фото); обострять; интенсифицировать
  Ex: to intensify the heat увеличивать температуру
  Ex: to intensify one's attention напрячь внимание
  
  2) усиливаться; обостряться; становиться более напряженным, интенсивным
  Ex: the action intensifies действие нарастает

• intensifies:    Усиливается
• intensifiers:    Intensifiers
• intensifying:    интенсифицируюощий, усугубление - intensifying screen Усиление
• intensifier ring:    подсвечивающий электрод
• intensifying electrode:    ускоряющий электрод
• intensifier ratio:    коэффициент мультипликации
• intensifying foil:    усиливающая фольга
• intensifier pump:    насос-увеличитель давления
• intensifying gene:    ген-усилитель, ген-интенсификатор (ген-модификатор, усиливающий проявления другого гена)

• Over the next few years, competitive pressures intensified.
  А в период 2000-х давление конкурентов только возрастало.
• Efforts in this area should be further intensified.
  Усилия в этой сфере следует еще более активизировать.
• The appetite can completely disappear or conversely intensify.
  Может совсем пропасть аппетит, а может наоборот усилиться.
• We must intensify our efforts in that regard.
  Мы должны активизировать наши усилия в этом плане.
• IFAD had intensified its focus on indigenous issues.
  МФСР усилил свое внимание к вопросам коренных народов.
• We urge Member States to intensify these efforts.
  Мы призываем государства-члены более активно предпринимать подобные усилия.
• The continuing effort should be sustained and intensified.
  Необходимо продолжать и активизировать усилия в этой области.
• The private and public sectors partnership has been intensified.
  Активизируются партнерские отношения между частным и государственным секторами.
• These will be continued and intensified in 2006.
  Эта работа будет продолжена и активизирована в 2006 году.
• Asymmetries and imbalances in the international economy have intensified.
  Усугубились проявления асимметрии и несбалансированности в международной экономике.