jail перевод

• 1) тюрьма
  Ex: to break jail бежать из тюрьмы
  
  2) тюремное заключение
  
  3) заключать в тюрьму

• in jail:    adj AmE sl The kid's in jail and may not get out this time — Парень принял слишком большую дозу наркотиков и вряд ли ускребется
• adult jail:    тюрьма краткосрочного заключения для совершеннолетних преступников
• be sent to jail:    быть приговоренным к тюремному заключению
• cellular jail:    Сотовая тюрьма
• city jail:    городская тюрьма
• common jail:    тюрьма общего типа (в федеральном округе Колумбия)
• county jail:    1) тюрьма графства 2) амер. окружная тюрьма
• everybody in jail:    Всех за решётку
• jail admission:    поступление в тюрьму
• jail bait:    n sl esp AmE Stay away from her. She is jail bait for sure — Если ты с ней свяжешься, то она тебя доведет до тюрьмы Well, you don't look sixteen to me, sweetheart, you look more like jail bait
• jail delivery:    1) отправка из тюрьмы на суд2) _ам. побег заключенного из тюрьмы3) освобождение заключенных из тюрьмы (особ. с применением насилия)
• jail duty:    служба в тюрьме
• jail facility:    1) учреждение тюремного типа; тюрьма 2) pl средства исправительно-карательного воздействия в тюрьме 3) pl тюремные сооружения 4) pl тюрьма
• jail fever:    1) сыпняк, сыпной тиф
• jail inmate:    лицо, содержащееся в тюрьме

• Four officers were jailed for trafficking in heroin.
  Позже четверо бандитов были задержаны за торговлю оружием.
• Foley was released from jail 44 days later.
  Фоли был освобождён из тюрьмы 44 дня спустя.
• He was released from jail the same evening.
  Преступник бежал из тюрьмы в тот же вечер.
• In 1909 accused and deportated to Andaman Jail.
  Осужден в 1909 и заключен в андаманскую тюрьму.
• Many of them usually end up in jail.
  Большая их часть, как правило, попадает в тюрьму.
• He was sentenced to 90 days in jail.
  Он был приговорен к 90 дням тюремного заключения.
• Palestinian prisoners in Israeli jails must be released.
  Содержащихся в израильских тюрьмах палестинских заключенных необходимо освободить.
• The DMCP replaced the outdated INS Jail Inspection Program.
  ПАКСС заменила собой устаревшую Программу инспектирования местных тюрем.
• He was jailed from September to November 2007.
  С сентября по декабрь 1911 года находился под арестом.
• He escaped from jail and sought refuge in Haiti.
  После побега из тюрьмы искал убежища в Гаити.