knack перевод

• 1) умение, ловкость, сноровка; мастерство
  Ex: to have a knack of doing smth. уметь что-л. делать; иметь особые способности к чему-л
  Ex: to have a knack for business иметь коммерческие способности
  Ex: to have a knack at handling tools уметь обращаться с инструментами
  Ex: to possess a knack at languages быть очень способным к языкам
  Ex: to acquire the knack of doing smth. научиться хорошо что-л. делать
  
  2) особый способ, особая манера
  Ex: to have one's own knack in doing smth. иметь своий способ что-л. делать, делать что-л на свой манер
  
  3) _уст. остроумный прием, трюк, хитрость; уловка
  Ex: by a peculiar knack посредством особого трюка
  
  4) _уст. игрушка, безделушка, беделушка
  
  5) треск, стук
  
  6) скрежет

• knick knack:    Безделушка (мультфильм)
• knick-knack:    1) безделушка, изящный пустячок2) антикварная вещица
• knack (video game):    Knack
• the knack ...and how to get it:    Сноровка
• knabstrupper:    Кнабструппер
• knabenschiessen:    Кнабеншиссен
• knabenchor hannover:    Ганноверский хор мальчиков
• knacker:    1) скупщик старых лошадей (на убой) Ex: the knacker's yard живодерня2) скупщик старых домов и кораблей (на слом)
• knabenau, von:    Кнабенау
• knacker's yard:    живодерня
• knab (surname):    Кнаб
• knackered:    1) _сл. усталый, измотанный2) _сл. кастрированный (о животном)

• He knew several languages and had a knack for dramaturgy.
  Знала несколько иностранных языков, играла на фортепиано.
• He had a knack for spotting things other people didn't.
  У него была способность замечать то, чего не видели другие.
• They became friends, and quickly discovered their knack for comedy.
  Они подружились, и быстро обнаружили, что их связывает талант к комедии.
• He certainly has the knack of keeping his men equable and happy.
  Тот решает остаться, будучи удовлетворённым своим текущим образом жизни.
• He also had a knack for languages, and eventually could speak nine.
  Он имел также способность к языкам, свободно говорил на девяти.
• It took me years, but maybe I didn't have a knack for hunting.
  меня не было склонности к охоте.
• He was an inquisitive child and manifested a knack for science early in life.
  Он был впечатлительным мальчиком и рано показал интерес к науке.
• If he has a knack for running businesses, then maybe his business won't fail.
  Если он дока в управлении предприятиями, то его предприятие, возможно, не развалится.
• A lot more fun than cooking, certainly; she had never really had the knack for that.
  Во всяком случае, куда интереснее, чем стряпать, что ей не очень-то удавалось.
• Once you’ve got the knack, it’s incredible how precisely you can control the miniPRO.
  После того, как у вас есть умение, это невероятно, как именно вы можете контролировать miniPRO.