loom перевод

• 1) ткацкий станок
  
  2) ткачество
  
  3) неясные очертания (земли на горизонте и т. п.)
  
  4) мираж
  
  5) отблеск
  
  6) неясно вырисовываться, появляться (в тумане и т. п.), маячить (тж. loom up)
  Ex: a black shape loomed in the distance что-то чернелось вдали
  Ex: the dark outline of another ship loomed through the fog темный контур какого-то корабля неясно вырисовывался в тумане
  Ex: the mountain-tops loom through the clouds сквозь тучи смутно видны вершины гор
  
  7) принимать угрожающие размеры; грозить (тж. loom up)
  Ex: to loom large выглядеть грозным, угрожающим
  Ex: his own private troubles loom very large just now его личные заботы и тревоги кажутся весьма серьезными именно теперь
  Ex: the risk loomed large in his mind эта угроза заботила его больше всего
  Ex: the examinations are looming up надвигаются экзамены
  
  8) _простореч. _зоол. гагара (Gavia)
  
  9) _простореч. кайра
  
  10) валек весла

• automatic loom:    ткацкий автомат
• box loom:    1) многочелночный ткацкий станок
• cam loom:    эксцентриковый ткацкий станок
• chernack loom:    четырехчелночный круглоткацкий станок для изготовлении цельнотканого(резинового) рукава
• circular loom:    круглоткацкий станок
• dobby loom:    кареточный ткацкий станок
• fluidjetting loom:    fluid-jetting loomбесчелночный гидравлический ткацкий станок
• hose loom:    станок для оплетки (резиновых) рукавов
• jacquard loom:    жаккардовый ткацкий станок (для выработкикрупноузорчатых тканей)Jacquard loomdʒəˈkɑ:dˈlu:mжаккардовый ткацкий станок (для выработкикрупноузорчатых тканей)
• jet loom:    текст. станок ткацкий бесчелночный
• linen loom:    льноткацкий станок
• loom beam:    ткацкий навой
• loom board:    авто координатный стол (для вязки проводных жгутов)
• loom bolt:    болт со сферической головкой и прямоугольной резьбой
• loom i:    loom In 1) ткацкий станок; 2) валёк вислаloom in 1) ткацкий станок; 2) валёк висла

• Other threats to international peace and security loom as well.
  Сохраняются и другие угрозы международному миру и безопасности.
• Meanwhile, other threats still loom large.
  Тем временем другие угрозы по-прежнему представляют собой большую опасность.
• Serious impacts on biodiversity also loom.
  Назревают также серьезные последствия для биоразнообразия.
• Colorful, neon-colored Rainbow Loom bracelets are totally hip and absolutely trendy.
  Цветные, неоновые браслеты Rainbow Loom полностью бедра и абсолютно модные.
• Colorful, neon-colored Rainbow Loom bracelets are totally hip and absolutely trendy.
  Цветные, неоновые браслеты Rainbow Loom полностью бедра и абсолютно модные.
• He will cut me off from the loom.
  Отрезают меня от нитей основы.
• Energy issues also loom large.
  Энергетические вопросы также занимают важное место в нашей повестке дня.
• Large challenges loom before us.
  Перед нами стоят задачи огромного масштаба.
• Climate change issues loom large in today's global environment agenda.
  Вопросы, связанные с климатическими изменениями, занимают видное место в глобальной экологической повестке дня.
• The terrorist attacks of 11 September 2001 still loom large in our memory.
  Террористические нападения 11 сентября 2001 года по-прежнему живут в нашей памяти.