Вход Регистрация

make-believe перевод

Голос
"make-believe" примеры
ПереводМобильная
  • 1) притворство
    Ex: this is not his true attitude, it is just make-believe на самом деле он не так относится к этому, он просто делает вид

    2) выдумка, фантазия

    3) притворщик, выдумщик

    4) игра, в которой дети воображают себя кем-л. "понарошку"

    5) притворный, ложный; выдуманный
    Ex: make-believe reply выдумка; отговорка, предлог
  • make believe:    уверять, утверждать; доказывать синоним: assure, avouch, certify, ,reassure
  • make believe (toto song):    Make Believe
  • believe:    1) верить; Ex: to believe a rumour поверить слуху; Ex: I believe you я вам верю; Ex: I made him believe it я убедил его в этом; Ex: you'd better believe it _разг. можете быть уверены2) доверять; Ex:
  • believe in:    1) верить в существование чего-л. Do you believe in fairies? ≈ Вы веритев фей? 2) верить в Бога Christians believe in God and Jesus. ≈ Христианеверят в Бога и Иисуса Христа. синоним: have faith in 3
  • believe of:    ожидать от кого-л. (каких-л. действий, обыкн. нежелательных) I'd believeanything of that woman! ≈ От этой женщины я ожидаю, чего угодно!
  • be on the make:    разг. 1) заниматься чем-л. исключительно с корыстной целью 2) делатькарьеру продолжать работать
  • make:    1) форма, конструкция; модель, фасон Ex: a new make of automobile новая модель автомобиля Ex: dresses of a new make платья нового фасона Ex: a coat of first-class make пальто отличного покроя Ex: a
  • make a will:    составлять завещание
  • make as if:    притворяться, делать вид будто
  • make at:    атаковать, наброситься The prisoner made at the guard with a knife. ≈Заключенный набросился на охранника с ножом.
  • make for:    1) способствовать, содействовать The large print makes for easierreading. ≈ Большие буквы легче читать. 2) направляться After theconcert, the crowd made for the nearest door. ≈ После концерта толпан
  • make into:    1) переделывать Can you make this dress into a skirt? ≈ Можно переделатьэто платье в юбку? превращать [-ратить], передел(ыв)ать в
  • make it:    1) разг. добраться (до места, до цели); добиться (чего-л.), достичьуспеха (в чем-л.) I don't think this old car will make it to the top ofthe hill. ≈ По-моему, эта старая машина не доберется до верш
  • make of:    понимать Can you make anything of this strange letter? ≈ Ты можешьпонять что-нибудь их этого странного письма? делать из изготовитель
  • make of the:    изготовитель
Примеры
  • All people live a structured existence that is entirely make-believe.
    Все люди живут составленное существование вс делать-verit.
  • He made me believe in make-believe."
    Для меня верующего — был принесён свет Истины.
  • No MAKE-BELIEVE Big Bang – The EXPLOSION of the Collider and peace WILL DISAPPEAR. The Mind!
    Нет ПОНАРОШКУ Большого Взрыва — ВЗРЫВ коллайдера и Мир ИСЧЕЗНЕТ. Разум! Где ты?
  • As a child, she imitated Michael Jackson in her mother's high-heeled boots, using a spoon as a make-believe microphone.
    В детстве она подражала Майклу Джексону в сапогах своей матери на высоком каблуке, используя ложку в качестве выдуманного микрофона.
  • They have created a make-believe world. Hollywood was used to instill the myth to fool you into accepting a false sense of security.
    Они создали мир иллюзий. Голливуд был использован для того, чтобы привить этот миф, который вас заставил неправильно понимать безопасность.
  • It is a place full of every possible mixture: pleasure is inextricably mixed with suffering, pain with joy, evil with good, and make-believe with truth.
    Это место всевозможных смешений; удовольствие неразрывно связано со страданием, боль — с радостью, зло — с добром, а притворство — с правдой.
  • The shelves were filled with blocks, stuffed toys, and hand-made wooden toys. There were dishes for make-believe games, drawing boards, and even musical instruments.
    Полки были заполнены кубиками, мягкими игрушками и деревянными игрушками ручной работы. В магазине было много игрушечной посуды, досок для рисования и даже музыкальных инструментов.
  • But I am not concerned with it now, even though it has affinities with my topic A purely linguistic element, which is my subject, is found sometimes even in this childish make-believe.
    Но сейчас я говорю не об этих языках, хотя они, несомненно, имеют опосредованное отношение к теме моего рассуждения, поскольку и в них иногда обнаруживается чисто лингвистический элемент.
  • Больше примеров:  1  2
Толкование
    имя существительное
  • the enactment of a pretense; "it was just pretend"
    Синонимы: pretend,

  • imaginative intellectual play
    Синонимы: pretense, pretence,

  • прилагательное
  • imagined as in a play; "the make-believe world of theater"; "play money"; "dangling their legs in the water to catch pretend fish"
    Синонимы: pretend,