meditative перевод

• 1) задумчивый, созерцательный
  Ex: meditative air задумчивый вид
  Ex: meditative person человек, склонный к размышлениям
  Ex: meditative mind созерцательный ум
  Ex: meditative walks прогулки, посвященные размышлениям

• meditations on first philosophy:    Размышления о первой философии
• meditations:    Размышления
• meditatively:    1) задумчиво, с задумчивым видом; созерцательно
• meditation music:    Медитационная музыка
• meditativeness:    1) задумчивость; созерцательность
• meditation:    1) размышление Ex: to be plunged in meditation быть погруженным в размышления Ex: the fruit of long meditation плод(ы) длительных размышлений2) медитация3) _редк. созерцание
• meditator:    1) человек, предающийся размышлениям, раздумьям; созерцатель
• meditating:    Размышление
• mediterranean:    1) удаленный от берегов моря2) внутренний (о море) Ex: the M. Sea Средиземное море3) (M.) средиземноморский

• This can be done with the help of meditative techniques and psychological methods.
  Сделать это можно при помощи медитативных техник и психологических приемов.
• Breathe in, breathe out. A work of art full of meditative strength.
  Произведение искусства, полное медитативной силы.
• Meditative retreats are an important practice in Sufism, the mystical path of Islam.
  Медитативные ретриты являются важной практикой в суфизме — мистическом пути ислама.
• Shady, well-groomed garden paths are created for meditative walks and thoughts of beauty.
  Тенистые, ухоженные дорожки сада созданы для медитативных прогулок и мыслей о прекрасном.
• For Protestants, there is a Good Friday meditative service (English) at the Garden Tomb.
  Для протестантов около Садовой могилы будет проведена служба на английском языке.
• His music is ambient, meditative and often introspective, drawing on minimalism and contemporary pop.
  Его музыка часто медитативная и интроспективная, с опорой на минимализм и современную поп-музыку.
• You did quite right in first developing the sattwic qualities and building up the inner meditative quietude.
  Вы делали совершенно правильно, развивая сначала саттвические качества и выстраивая внутреннее медитативное спокойствие.
• Massage includes elements of reflexology, yoga, acupressure and ayurveda, which are combined in a very nice meditative therapy.
  В массаж входят элементы рефлексологии, йоги, акупрессуры и аюрведы, которые совмещены в приятную медитативную терапию.
• But in East Asia they have a special flavor, are closely intertwined with Buddhist meditative practice and yoga.
  Но в восточной Азии они имеют какой-то особый колорит, тесно переплетенный с буддийскими медитативными практиками и йогой.
• Performing meditative practice or practice, directing to serve the Most High, you should not get good results in the near future.
  Занимаясь медитативной практикой, или практикой направленной на служение Всевышнему, вы не должны ждать быстрых результатов.