ministration перевод

• 1) оказание помощи
  
  2) обыкн. _pl. помощь; уход; обслуживание
  Ex: thanks to the ministrations of his old nurse благодаря уходу его старой няни
  
  3) богослужение; отправление обязанностей священника
  Ex: to receive the ministrations of a priest получить благословение или отпущение грехов

• ministrant:    1) _редк. тот, кто обслуживает или помогает2) _редк. священник3) помогающий, способствующий; обслуживающий Ex: ministrant to smb. помогающий кому-л. Ex: ministrant to smth. способствующий чему-л.4)
• minister–secretary of state for finland:    Статс-секретарь по делам Финляндии
• ministrative:    1) помогающий, содействующий, способствующий2) относящийся к богослужению
• ministership:    ранг, должность министра
• ministries:    Министерства
• ministers-president of saarland:    Премьер-министры Саара
• ministries by country:    Министерства по странам
• ministers-president of rhineland palatinate:    Премьер-министры Рейнланд-Пфальца
• ministries by portfolio:    Министерства по компетенции

• How shall not the ministration of the spirit be rather glorious?
  то не гораздо ли более должно быть славно служение духа?
• How shall the ministration of the Spirit not be more in glory?
  то не в большей ли славе должно совершаться служение Духа?
• 8 How shall not the ministration of the spirit be rather glorious?
  8 то не гораздо ли более должно быть славно служение духа?
• Why then shall not the ministration of the Spirit be more glorious?
  то как же может служение духа не оказаться ещё более славным?
• For if the ministration of condemnation be glory, much more doth the ministration of righteousness exceed in glory.
  Ибо если служение осуждения славно, то тем паче изобилует славою служение оправдания.
• For if the ministration of condemnation be glory, much more doth the ministration of righteousness exceed in glory.
  Ибо если служение осуждения славно, то тем паче изобилует славою служение оправдания.
• 9 For if the ministration of condemnation be glory, much more doth the ministration of righteousness exceed in glory.
  9 Ибо если служение осуждения славно, то тем паче изобилует славою служение оправдания.
• 9 For if the ministration of condemnation be glory, much more doth the ministration of righteousness exceed in glory.
  9 Ибо если служение осуждения славно, то тем паче изобилует славою служение оправдания.
• And it came to pass, that, as soon as the days of his ministration were accomplished, he departed to his own house.
  А когда окончились дни службы его, возвратился в дом свой.
• And Barnabas and Saul returned from Jerusalem, when they had fulfilled their ministration, taking with them John whose surname was Mark.
  закончив служение, возвратились из Иерусалима в Антиохию, приведя с собой Иоанна, по прозванию Марк.