pasture перевод

• 1) подножный корм
  
  2) пастбище, выгон, выпас
  Ex: common pasture общественный выгон _Id: new pastures новые места, новое поле деятельности _Id: pastures of heaven райские кущи _Id: to put out to pasture выбросить на свалку
  
  3) пасти скот
  
  4) пастись

• admeasurement of pasture:    судебный приказ о надлежащем разделе прав на общий выгон
• common of pasture:    юр. право на выгон скота на чьих-л. полях
• distant pasture:    с.-х. дальний выгон
• pasture farming:    1) выгонное или пастбищное хозяйство
• pasture forage:    подножный корм, пастбищный корм
• pasture gooseberry:    крыжовник шиповниковый (Grossularia cynosbati)
• pasture ground:    пастбище
• pasture harrow:    пастбищная борона
• pasture land:    пастбище
• pasture management:    = range managementорганизация пастбищного хозяйства, уход за пастбищем
• pasture performance:    продуктивность пастбища
• pasture rose:    см. low rose
• pasture sagebrush:    см. wormwood sage
• pasture thistle:    1) _бот. бодяк пахучий (Cirsium odoratum)
• rough pasture:    с.-х. пастбище с грубыми травами

• SUNNY ALPINE PASTURES, MOUNTAIN LAKES & TRADITIONAL ALPINE LODGES...
  СОЛНЕЧНЫЕ АЛЬПИЙСКИЕ ЛУГА, ГОРНЫЕ ОЗЕРА И ТРАДИЦИОННЫЕ КОЛЫБЫ...
• Some go with their parents to the pasturing grounds.
  В результате этого многие дети не посещают школу.
• First, this “fodder” isn't often harvested or pastured.
  Во-первых, эти "корма" нечасто подвергаются уборке или скармливанию скоту.
• People naturally migrate to seek greener pastures.
  Люди обычно уезжают в поисках более зеленых пастбищ.
• Situated in a beautiful rural environment beside the Häpsänniemi pasture.
  Коттедж расположен около заповедного пастбища среди красивой природы.
• Agricultural land 30%, 250 hectares of forest, remaining pasture land.
  Сельскохозяйственные земли 30%, 250 гектаров леса, оставшиеся пастбища.
• Pasture Production methods, which are based access to open land.
  Методы выращивания, которые опираются на доступ к свободному выпасу.
• There was a landscape of arable, pasture and managed woodland.
  Существовавший ландшафт состоял из пашней, пастбищ и управляемых лесов.
• Bees buzzed through the pastures edging the stream.
  У речки над пастбищем жужжали пчелы.
• Pasture Rights and Rights over Forest.
  Право на пользование пастбищными угодьями и лесами.