refurnishment: 1) _косм. восстановление (корабля, систем и т. п.)
refurbish: 1) подновлять; освежать; наводить новый блеск (на что-л.)
refusal: 1) отказ Ex: flat refusal категорический отказ Ex: to take no refusal не принимать отказа2) право первого выбора (тж. first refusal) Ex: to have the refusal of smth. иметь право выбирать что-л. перв
The hotel underwent a full refurbishment in May 2016. Отель был полностью отремонтирован в мае 2016 года.
Refurbishment is under way, funded in part by UNODC. В настоящее время идет восстановительный ремонт, частично финансируемый ЮНОДК.
The Netherlands Antilles authorities have undertaken a programme of refurbishment. Власти Нидерландских Антильских островов осуществляют программу переоборудования44.
The balance was for office refurbishment. Остальные средства были потрачены на оснащение служебных помещений.
UNESCO is responsible for implementing school rehabilitation and refurbishment schemes. ЮНЕСКО несет ответственность за осуществление программ восстановления и переоборудования школ.
Continuation of the programme of corridor refurbishment in the old buildings. Продолжение программы восстановительного ремонта коридоров в старых зданиях.
How can such refurbishment be financed? Is the private sector involved? Принимает ли в этом участие частный сектор?
The Netherlands Antilles authorities have undertaken a programme of refurbishment. Власти Нидерландских Антильских островов осуществляют программу переоборудования44. 42. Нидерландские Антильские острова.
This section deals with the refurbishment of used mobile phones. В настоящем разделе рассматриваются вопросы восстановления бывших в употреблении мобильных телефонов.
Two possible approaches to implementing the major refurbishment work were mentioned. В докладе упоминались два возможных подхода в вопросах капитального ремонта.
Мобильная