relaxation перевод

• 1) расслабление, ослабление
  Ex: relaxation of muscles расслабление мышц
  
  2) уменьшение (напряжения и т. п.); спад
  Ex: relaxation of tension ослабление (смягчение) напряженности
  
  3) отдых, передышка; развлечение
  Ex: to seek relaxation in books искать отдыха в чтении
  Ex: to take some relaxation сделать передышку, отдохнуть
  Ex: relaxation after the day's toil отдых после дня работы
  Ex: this occupation is a relaxation for my mind за этим занятием отдыхаешь
  
  4) смягчение
  Ex: the relaxation of discipline ослабление дисциплины
  Ex: the relaxation of the royal authority ослабление королевской власти
  
  5) _юр. частичное или полное освобождение (от штрафа, налога, и т. п.)
  
  6) _спец. релаксация; возвращение в исходное состояние

• acoustic relaxation:    акустическая релаксация
• acoustical relaxation:    акустическая релаксация
• anisotropy relaxation:    релаксация анизотропии
• auger relaxation:    оже-релаксация
• block relaxation:    мат. блочная релаксация
• cardioesophageal relaxation:    недостаточность кардиального жома
• charge relaxation:    релаксация заряда
• chemical relaxation:    химическая релаксация
• collision relaxation:    столкновительная релаксация
• collisional relaxation:    столкновительная релаксация
• concentration relaxation:    релаксация концентрации
• coulomb relaxation:    кулоновская релаксация
• cross-relaxation:    кроссрелаксация
• cyclic relaxation:    мат. циклическая релаксация
• debye relaxation:    дебаевская релаксация

• In these saunas you experience pure wellness and relaxation!
  В этих саунах вы ощущаете чистоту и расслабление!
• Work and relaxation spaces in the lobby are offered.
  В лобби отеля можно прекрасно отдохнуть и поработать.
• This reflects a relaxation of restrictive social norms.
  Это отражает некоторое смягчение некогда крайне жестких общественных норм.
• There must be no relaxation of efforts currently underway.
  Нельзя допускать ослабления предпринимаемых в настоящее время усилий.
• Light therapy intensifies effect of relaxation and harmonization.
  Терапия светом ускоряет и укрепляет эффект расслабления и гармонии.
• Fans of extreme relaxation can enjoy mountaineering or windsurfing.
  Любители экстремального отдыха могут заняться альпинизмом или виндсерфингом.
• Stated otherwise, they are: service, study, and relaxation.
  Иначе говоря, это служение, учеба и отдых.
• There are many taverns and cafes for relaxation.
  К вашим услугам многочисленные таверны и кафе.
• When this heat relaxation may not be very pleasant.
  При такой жаре отдых может быть не очень комфортным.
• Chocolate massage provides for maximum relaxation, promotes skin elasticity.
  Шоколадный массаж оказывает максимально расслабляющее воздействие, повышает эластичность кожи.