repeal перевод

• 1) аннулирование, отмена
  Ex: the repeal of a law отмена закона
  
  2) (R.) _ист. расторжение унии между Великобританией и Ирландией (требование ирландского национального движения; XIX в.)
  
  3) аннулировать, отменять
  Ex: to repeal a law отменить закон
  
  4) отказываться
  Ex: to repeal a grant отказаться выдать (обещанную) стипендию (субсидию)

• repeal of act:    отмена закона
• to repeal a law:    отменить закон
• repeal an act:    отменять закон
• repeal of prohibition in the united states:    Отмена сухого закона в США
• repdigit:    Репдиджиты
• repays:    Возмещает
• repayment terms:    условия погашения; условия оплаты
• repayment schedule:    график погашения (кредита или иного долга)
• repayment period:    1) период погашения 2) срок выплатыRepayment Period1) период погашения 2) срок выплаты
• repealed:    Аннулированный repealed: be ~ быть аннулированным be ~ быть отмененнымrepealed: be ~ быть аннулированным

• The above-mentioned Ordinance was repealed in August 2009.
  В августе 2009 года вышеуказанное распоряжение было отменено.
• Laws relating to press offences had been repealed.
  Было отменено понятие правонарушений, связанных с деятельностью прессы.
• He spearheaded the campaign to repeal Section 28.
  Тэтчелл принимал участив в борьбе за отмену Параграфа 28.
• The Vagrancy Act had been repealed many years previously.
  Закон о бродяжничестве был отменен много лет назад.
• In addition, all desacato laws should be repealed.
  Кроме того, все законы, касающиеся неуважения властей, следует отменить.
• There is a bill to repeal this law.
  В настоящее время подготовлен законопроект об отмене данного Закона.
• Immunities in place for security forces were not repealed.
  Не отменен иммунитет, установленный для служащих сил безопасности.
• This article was repealed by Congressional Decree No. 80-98.
  Указом 80-98 Конгресса Республики данная статья была отменена.
• This Act repealed the Representation of the People's Act.
  Этим Законом был отменен Закон о представительстве народа.
• This article was repealed in its entirety in 1969.
  Эта статья была полностью отменена в 1969 году.