revisits перевод

• Перепосещения

• revisiting:    Перепосещение
• revisited:    1) еще раз о, к вопросу о, снова о (в названиях публикаций) Ex: "Life and light revisited" "Еще раз о свете и жизни"
• revisor:    1) _полигр. ревизионный корректор
• revisit:    1) _мед. повторное посещение (больного)2) вновь посетить, навестить; сделать повторный визит3) мысленно обращаться к чему-л. в прошлом; заново пересматривать или переживать
• revisory:    1) ревизионный
• revisions (tv series):    Revisions
• revista bohemia:    Bohemia (журнал)
• revisions:    Изменения
• revit:    Autodesk Revit

• The current work revisits and expands that work.
  Нынешняя деятельность осуществляется в продолжение и развитие проделанной тогда работы.
• The combined new visits and revisits stood at around 80,000.
  Совокупное количество первичных и повторных обращений составило около 80 000.
• "Hubble Revisits an Old Friend".
  Счастливый Бильбо идёт встречать старого друга.
• I do not want to make a statement that revisits the themes of the general debate.
  У меня нет намерения выступать по темам общих прений.
• 8.4 The State party revisits the sequence of events leading up to the murder of Fatma Yildirim.
  8.4 Государство-участник вновь обращается к событиям, приведшим к убийству Фатьмы Йилдирим.
• 8.3 The State party revisits the sequence of events leading up to the murder of Şahide Goekce.
  8.3 Государство-участник оспаривает последовательность событий, которые привели к убийству Шахиды Гёкче.
• The issue of office and laboratory space will be addressed after the Security Council revisits the mandate of UNMOVIC and IAEA.
  Вопрос об офисных и лабораторных помещениях будет рассмотрен после того, как Совет Безопасности проведет обзор мандата ЮНМОВИК и МАГАТЭ.
• Such advances include improved spectral and spatial resolutions, as well as high data delivery rate and frequency of revisits.
  Достижения в этой области включают в себя повышенное спектральное и пространственное разрешение, а также высокоскоростную передачу данных и частоту повторных пролетов.
• Section VI revisits the Executive Body decision concerned with financing participation of countries with economies in transition at meetings in Geneva.
  В разделе VI вновь рассматривается решение Исполнительного органа, касающееся финансового участия стран с переходной экономикой в совещаниях, проводимых в Женеве.
• Recorded over the last 18 months at his home studio, Gore revisits and reinvents songs which have touched him deeply over the years.
  Записанные за последние полтора года на его собственной домашней студии, эти песни, тронувшие Мартина, заново переосмыслены и по-своему представлены.