sharpen перевод

• 1) точить, заострять
  Ex: to sharpen a knife точить нож
  Ex: to sharpen a razor on a strop править бритву на ремне
  
  2) обострять, усиливать
  Ex: to sharpen one's wit изощрять ум; напрягать внимание
  Ex: hearing sharpened by blindness слух, обострившийся вследствие слепоты
  
  3) обостряться
  Ex: the pain sharpened боль усилилась (обострилась)
  
  4) делать более резким, пронзительным
  Ex: fear sharpened his voice от страха его голос стал более пронзительным
  
  5) ускорять
  Ex: the man sharpened his pace человек ускорил шаг _Id: to sharpen one's tools готовиться, подготавливаться

• sharpen a point:    заострять
• sharpen a pulse:    обострять импульс
• sharpen contradictions:    обострять противоречия
• sharpen picks:    заправлять зубки врубовой машины
• sharpen the edge:    затачивать лезвие
• sharpen up on:    phrvi AmE infml He's sharpening up on his vocabulary — Он пополняет свой словарный запас модными словечками
• sharpedged transition:    sharp-edged transitionсопряжение с острой кромкой
• sharpedged orifice:    sharp-edged orifice1. отверстие с острыми кромками2. диафрагмовый расходомер сотверстием в тонкой стенке
• sharpedged crest:    sharp-edged crestводослив с острой кромкой
• sharpedged:    sharp-edgedс острой кромкой, острокромочный имеющий острые края, с острым краем,ребром
• sharpe, william f.:    фин. Шарп Уильям Ф. (профессор Высшей школы бизнеса Стэндфордского Университета, лауреат Нобелевской премии по экономике (1990 г.) разработал однофакторную модель рынка капиталов, в которой впервые

• The fastest, easiest way to sharpen lawnmower blades.
  Самый быстрый и простой способ заточки ножей газонокосилки.
• The faithful prayers of parents will sharpen these weapons.
  Мы учим детей и снаряжем их оружием.
• Use practice mode to sharpen your skills!
  Используйте режим практики, чтобы отточить свои навыки!
• Further sharpen the strategic focus of Office.
  Еще больше заострить стратегическую направленность работы Управления.
• The free online photo editor to sharpen the image.
  Бесплатный онлайн редактор фотографий заострить изображение.
• Secret Code online casino slot can sharpen your intelligence quotient.
  Secret Code онлайн игровой автомат может развить ваши интеллектуальные способности.
• I urge you to sharpen thought like a sword.
  Прошу заострить мысль, как меч.
• To sharpen the point of this force is not so simple.
  Обострить острие стрелы не так просто.
• UNDP was requested to sharpen its focus on poverty reduction.
  ПРООН было предложено сосредоточить свое внимание на мерах по сокращению масштабов нищеты.
• Those two bodies should sharpen their focus on the implementation of the MDGs.
  Эти два органа должны сосредоточить пристальное внимание на осуществлении ЦРДТ.