skill перевод

• 1) мастерство, искусность, искусство; сноровка; опыт
  Ex: exceptional skill исключительное мастерство
  Ex: skill in carpentry мастерство плотника
  Ex: skill in diplomacy искусство дипломата
  Ex: to acquire skill приобретать опыт; овладевать мастерством
  Ex: basic skills _школ. основные умения (чтение, письмо, счет)
  Ex: to acquire culinary skills научиться хорошо готовить
  
  2) ловкость, умение
  Ex: skill in debate умение вести спор
  Ex: skill in talk умение поддержать разговор
  Ex: to have great skill with one's fingers иметь ловкие пальцы
  Ex: to have great skill with a pair of scissors ловко орудовать ножницами
  Ex: he has much skill in intrigue он ловкий интриган
  
  3) квалификация, профессия
  Ex: he has industrial skill он квалифицированный рабочий
  Ex: professional skill профессиональная квалификация
  Ex: language skills языковые навыки и умения
  Ex: journalistic skill профессия журналиста
  Ex: skill formation подготовка квалифицированных кадров
  Ex: it needs skill to tune a piano настроить рояль может только человек соответствующей квалификации
  
  4) ремесло
  Ex: ancient skill древнее ремесло
  
  5) талант, дар, способности
  Ex: creative skill творческий талант
  Ex: diagnostic skill талант диагноста
  Ex: skill in speech дар красноречия

• the skill:    квалифицированные рабочие
• acquire skill:    приобретать умение, приобретать навык
• acquisition of skill:    этол.выработка навыка
• degree of skill:    уровень квалификации
• job skill:    профессиональная квалификация
• lack of skill:    отсутствие опыта
• low-skill:    малоквалифицированный
• machining skill:    квалификация технолога, квалификация оператора-технолога; квалификация станочника, квалификация рабочего-станочника
• maintenance skill:    специалист по обслуживанию оборудования; ремонтник
• managerial skill:    способность к руководящей работе
• master a skill:    приобретать умение, приобретать навык
• motor skill:    двигательный навык; тонкое моторное умение
• piloting skill:    летная квалификация, летное мастерство
• programming skill:    знание программирования; опыт (оператора станка с ЧПУ) в программировании
• qualification skill:    производственная квалификация

• Peace-keeping skills will continue to be in demand.
  По-прежнему будет нужен опытный персонал для поддержания мира.
• FRIDAY Grammar Work on writing and speaking skills.
  ПЯТНИЦА Грамматика Работа над письменными и разговорными навыками.
• Use your bike skills to be the best!!!
  Используйте все свои навыки велосипеде, чтобы быть лучшим!!!
• Is Poker a Game of Luck or Skill?
  Покер — игра на удачу или на мастерство?
• Rapid technological change requires continual updating of skills.
  Быстрые технологические преобразования требуют постоянного обновления знаний населения.
• TUESDAY Grammar Work on writing and speaking skills.
  ВТОРНИК Грамматика TРабота над письменными и разговорными навыками.
• We have great confidence in your diplomatic skill.
  Мы, безусловно, уверены в Вашем высоком дипломатическом мастерстве.
• How can these skills be maintained and enhanced?
  Каким образом они могут их сохранять и развивать?
• These skills can only be improved by training.
  Такие навыки могут быть улучшены лишь посредством подготовки.
• Advanced operating skills with ENGEL viper robot systems.
  Управление робототехническими системами ENGEL viper для продвинутых пользователей.