slop перевод

• I
  1. сущ. 1) жидкая грязь; слякоть
  синоним: slush 1., mud
  2) мн. жидкая пища (для грудных детей, больных и т. п.)
  синоним: spoon-meat
  3) мн.; амер.; разг. помои, пойло (для свиней); опивки (тж. о безвкусном
  напитке, жидком чае и т. п.)
  синоним: swill 1., refuse II 1. 4) нечистоты
  5) чушь, бессмыслица
  синоним: nonsense 1., rubbish 6) разг.
  сентиментальность, сентиментальные излияния (чувств)
  синоним:
  sentimentality, gush 1. 7) зыбь, мелкие волны
  синоним: chop I 1., choppy
  sea 8) сл.; амер.; австрал. пиво beer I 9) название танца
  2. гл. 1)
  проливать(ся), расплескивать(ся); (часто slop over, slop out) A little
  cognac slopped over the edge of the glass. ≈ Налитый в стакан коньяк
  слегка расплескался. She slopped some tea into the saucer. ≈ Она
  расплескала чай.
  синоним: spill I 2., splash 2. 2) шлепать, хлюпать (по
  грязи и т. п.) 3) амер.; разг. кормить (свиней) помоями 4) изливать
  чувства, сентиментальничать gush
  2. ∙ slop about slop around slop out
  slop over slop up II сущ.; обыкн. мн. 1) свободная верхняя одежда (как,
  напр., накидка, мантия, ряса, туника и т. п.)
  синоним: overall 1., smock 1.
  2) мн. а) одежда и постельные принадлежности, отпускаемые морякам на
  корабле б) дешевая готовая одежда 3) мн. матросские брюки 1) лужа slops
  2) проли(ва)ть расплескивать(ся) [-ескать(ся)] ~ pl помои; to empty the
  slops выносить помои slop дешевая готовая одежда ~ жидкая грязь; слякоть
  ~ pl жидкая пища (для больных и т. п.) ~ (обыкн. pl) одежда и постельные
  принадлежности, отпускаемые морякам на корабле ~ pl помои; to empty the
  slops выносить помои ~ проливать(ся), расплескивать(ся) (часто slop
  over, slop out) ~ pl сантименты, излияния (чувств) ~ шлепать, хлюпать
  (по грязи и т. п.); slop over изливать свои чувства ~ шлепать, хлюпать
  (по грязи и т. п.); slop over изливать свои чувства
  SLOP
  сокр. [smog, litter, overpopulation, pollution] слон (смог, мусор,
  перенаселение и загрязнение)

• distillers slop:    distillers' slopбарда
• distillers' slop:    барда
• feeding slop:    жидкий корм
• paraffin slop:    некондиционный парафин
• slip-slop:    ˈslɪpslɔp1. сущ.; = slipslop 1.2. прил.; = slipslop 2.
• slop about:    1) плескаться Ex: water is slopping around in the bottom off the boat на дне лодки плещется вода2) шататься без дела, прохлаждаться3) тащиться, шлепать, хлюпать (по грязи, болоту и т. п.) (часто slo
• slop around:    1) плескаться Ex: water is slopping around in the bottom off the boat на дне лодки плещется вода2) шататься без дела, прохлаждаться
• slop basin:    полоскательница
• slop bowl:    Полоскательница
• slop i:    slop Iv разливать, расплёскивать (to ~ about, to ~ out); to ~ overсентиментальничать, нытьslop iv разливать, расплёскивать (to ~ about, to ~ out); to ~ overсентиментальничать, ныть
• slop ii:    slop IIn полицейскийslop iin полицейский
• slop out:    1) выносить помои2) выносить парашу
• slop over:    1) литься через край Ex: the tea slopped over into the saucer чай выплеснулся на блюдце2) предаваться сантиментам
• slop sink:    глубокая мойка
• slop tank:    1. нефт. резервуар для продукции, не соответствующей требованиямтранспортирования (по трубопроводу)2. отстойный танк для смеси нефтии воды (образовавшейся при чистке танкера)3. бак для сборазагрязне

• Slop Gods deserve the right to exist at deeper levels in the chosen pomojnyh exclusivity.
  Помойные Боги заслуживают права существовать на более глубоких помойных уровнях в избранной исключительности.
• Transportation of offshore slop for treatment poses both economic and environmental challenges to drilling operations.
  Транспортировка жидкого шлама для очистки представляет собой ряд сложностей как экономических, так и экологических.
• Slop buckets of human waste and stagnant water were emptied only once daily in the morning.
  Ведра с нечистотами и затхлой водой опорожнялись только один раз в день утром.
• There is place for two chips, a microSIM and a SIM common. There is also memory card slop.
  Существует место для двух чипов, микро и общая SIM. Существует также отстойные карты памяти.
• Slop buckets are used, filled with human waste and stagnant water, and only emptied once per day.
  В камере находилось ведро с человеческими экскрементами и зловонной водой, которое опорожнялось всего лишь один раз в день.
• One plastic bucket is provided� as slop pail and is emptied once a day, such that it sometimes overflows.
  Помойным ведром служит пластиковый бачок, который опорожняется один раз в день, из-за чего он иногда бывает переполненным.
• One plastic bucket is provided as slop pail and is emptied once a day, such that it sometimes overflows.
  Помойным ведром служит пластиковый бачок, который опорожняется один раз в день, изза чего он иногда бывает переполненным.
• One plastic bucket is provided as slop pail and is emptied once a day, such that it sometimes overflows or is spilled over.
  Туалетом служит пластмассовое ведро, которое опорожняется один раз в день, из-за чего бывает иногда переполненным или проливается.
• He alleges that he is confined to his cell for 24 hours a day, with the exception of five minutes to slop out.
  Он утверждает, что находится в камере 24 часа в сутки и его выпускают всего лишь на 5 минут.
• Lastly came Hotspur's drab little quarter boat, its crew dressed in the clothes issued to them in the slop ship the day they were sent on board.
  Ее матросы были в том, что им выдали на вещевом складе в день поступления на судно.