stagnate: 1) застаиваться (о воде и т. п.); загнивать2) быть бездеятельным, инертным, косным Ex: to stagnate in ignorance закоснеть в невежестве Ex: arts that had been stagnating for centuries виды искусства,
IP largely stagnated in the last three years. Индекс промышленности практически стагнировал в течение последних трех лет.
Savings rates in Africa are low and have stagnated. Норма накоплений в Африке невелика и не увеличивается.
By the 1880s the town's growth stagnated. После 1880 года активный рост численности городского населения прекратился.
The level of response had stagnated, however. Однако уровень взносов остался на прежнем уровне.
However, efforts at integrated sustainable development have stagnated. Однако усилия по осуществлению комплексного устойчивого развития не получили развития.
The Alpine rail transport stagnated in 2002. В 2002 году объем железнодорожных перевозок через Альпы не изменился.
As wage growth decelerates, employment stagnated. По мере замедления роста зарплат занятость стагнировала.
Meanwhile, the per capita income of non-cocoa farmers has stagnated. При этом душевой доход крестьян, выращивающих другие культуры, переживал застой.
In Parliament, the numbers have stagnated. В парламенте же наблюдается застой показателей.
Imports and exports of goods stagnated. Строго регламентировался экспорт и импорт товаров.