understandable перевод

• 1) понятный
  Ex: his reluctance to agree is understandable его нежелание соглашаться можно понять

• computer understandable:    понятный для компьютера
• make technical articles understandable:    Википедия:Специализированные статьи должны быть понятны
• understandability modularity:    смысловая модульность (обеспечивающая легкую обозримость системы)
• understandability:    понятность (характеристика качества программного обеспечения)Understandability
• understandably:    1) понятно Ex: he was understandably furious он был в бешенстве, что совершенно понятно
• understand by:    иметь в виду, подразумевать
• understander:    распознающее устройство, распознающй узел
• understand (story):    Понимай (рассказ)
• understanding:    1) понимание Ex: he hasn't much understanding of the question он совсем мало смыслит в этом вопросе2) объяснение, интерпретация; суждение Ex: this is my understanding of the affair так я воспринимаю
• understand:    1) понимать Ex: to understand a question понимать вопрос2) постигать, осознавать, представлять Ex: try and understand my difficulties постарайтесь понять мои трудности3) услышать, узнать; заключить
• understanding comics:    Понимание комикса

• The Framework's decision is both understandable and intriguing.
  Такое решение Группы является одновременно объяснимым и интригующим.
• Such logic is simply not understandable in our world.
  Логика подобного рода в нашем мире просто непонятна.
• The outcry against the recent test explosions is understandable.
  Решительный протест против недавних испытательных взрывов вполне понятен.
• They are relatively simple, understandable, transparent, predictable and fair.
  Они сравнительно простые, понятные, прозрачные, предсказуемые и справедливые.
• Slovakia The 7 questions are well organised and understandable.
  Словакия Рассматриваемые семь вопросов хорошо организованы и понятны.
• This is understandable, as the loss is enormous.
  Это вполне понятно, поскольку эта потеря огромна.
• I think the reasons for that are understandable.
  Я думаю, что причины этого вполне объяснимы.
• This is natural, and, to an extent, understandable.
  Это естественно и, в определенной мере, понятно.
• Circumstances were such that the decision was perhaps understandable.
  Сложились такие обстоятельства, что принятое решение, возможно, было объяснимо.
• KMG President’s reluctance to cut production personnel is understandable.
  Нежелание президента КМГ сокращать производственный персонал понятно.