uphold перевод

• 1) поддерживать
  Ex: slender columns uphold the dome стройные колонны поддерживают купол
  
  2) поощрять, оказывать моральную поддержку, подбадривать
  Ex: your sympathy has upheld me greatly ваше сочувствие оказало мне большую поддержку
  
  3) утверждать; подтверждать
  Ex: to uphold a decision утвердить решение
  
  4) одобрять
  Ex: I cannot uphold such unscrupulous conduct я не могу одобрить такое беспринципное поведение
  
  5) поднимать
  Ex: they upheld their clenched hands они подняли сжатые в кулаки руки

• uphold a decision:    утвердить решение
• uphold a judgment:    утверждать судебное решение
• operation uphold democracy:    Операция «Поддержка демократии»
• uphill welding:    сварка на подъем
• uphill ventilation:    вентиляция с продуванием воздуха вверх
• uphill teeming:    разливка сифоном
• uphill line:    трубопровод, идущий в гору
• upholden:    1) _p-p. от uphold
• uphill casting:    литье восходящей струей
• upholder:    1) сторонник2) подпорка, подставка3) _ист. содержатель похоронного бюро4) _редк. обойщик

• This decision was upheld by the Supreme Court.
  Это решение было оставлено в силе Верховным судом.
• The Supreme Court of Tatarstan upheld this decision.
  Верховный суд Татарстана оставил это решение без изменения.
• A further three complaints are upheld in February.
  В феврале 2000 года пропали ещё три фигуры.
• This decision was upheld at the 2011 Congress.
  Это решение было утверждено на конгрессе 1997 года.
• This jurisprudence has been upheld in subsequent cases.
  Подобная правовая практика применялась и в последующих делахg.
• In October the Supreme Court upheld this decision.
  В октябре Верховный суд РФ подтвердил это решение.
• This was not upheld in the judgment, however.
  Впрочем, в обвинительный приговор это включено не было.
• The retirement age of 65 should also be upheld.
  Должен также соблюдаться пенсионный возраст в 65 лет.
• This verdict was subsequently upheld by the Supreme Court.
  Впоследствии Верховный суд оставил это решение в силе.