verifies перевод

• Проверяет

• verifiers:    Верификаторы
• verifier:    1) свидетельство, доказательство2) _комп. контрольник, контрольное устройство
• verify:    1) проверять, контролировать Ex: to verify compliance with the obligations осуществлять контроль за выполнением обязательств Ex: to verify a ban контролировать запрещение Ex: to verify a statement п
• verified failure:    проверяемый отказ
• verify accounts:    выверять счета
• verified data:    проверенные данные
• verify an account:    проверять счет, подтверждать счет
• verified copy:    заверенная копия
• verify by measurement:    подтверждать измерение

• Manages or verifies the trust relationship between domains.
  Управляет отношением доверия между доменами или проверяет его.
• Managers or verifies the trust relationship between domains.
  Управляет отношением доверия между доменами или проверяет его.
• Maintains and verifies invoices and related procurement records.
  Ведет и проверяет счета-фактуры и соответствующие отчеты о закупках.
• Verifies a given account in the specified server.
  Проверяет данную учетную запись на указанном сервере.
• Manages or verifies trust relationships between domains.
  Управляет отношениями доверия между доменами или проверяет их.
• Verifies that SQLServer is configured for Windows authentication security.
  Проверяет, что SQLServer настроен для защиты проверки подлинности Windows.
• The network verifies the signature using the public key.
  Сеть проверяет подпись с помощью открытого ключа.
• The Online Responder Web proxy decodes and verifies the request.
  Веб-прокси сетевого ответчика расшифровывает и проверяет запрос.
• In lots of instances this technique verifies to be really reliable.
  Во многих случаях эта практика оказывается очень эффективным.
• New scientific evidence verifies the alarming state of the Arctic environment.
  Новое научное свидетельство подтверждает тревожное состояние экосистемы Арктики.