2) относящийся к войне, военный Ex: warlike preparations военные приготовления, подготовка к войне Ex: warlike equipment (stores) военное имущество, боевая техника
Appian wrote they were a very warlike people. Аппиан писал, что бракары были очень воинственным народом.
Those who take decisions only think of warlike action. Те, кто принимает решения, делают ставку лишь на военные действия.
These were advanced, warlike, agricultural tribes who destroyed the Moriori." Это были высокоразвитые и воинственные земледельческие племена, которые истребили мориори.
Checkpoints would need to be established to exclude any warlike goods. Необходимо установить контрольно-пропускные пункты, чтобы исключить провоз товаров военного назначения.
It has no warlike intentions. Она не имеет никаких воинственных устремлений.
Meanwhile, the warlike, shapeshifting White Martians regard the Green Martians as enemies. Также существуют меняющие свою форму воинственные Белые Марсиане, считающие Зелёных Марсиан врагами.
And Benjamin Netanyahu, making his warlike statements, is of course playing with fire. А Биньямин Нетаньяху, делая свои воинственные заявления, несомненно, играет с огнем.
The Kshatniyas of Rajputana depend upon a meat diet to maintain their warlike spirit. Кшатрии Раджапутаны имели мясное питание для поддержания воинственности.
The tribe of Benjamin, owing to its warlike character, was compared to a wolf. Племя Вениамина из-за своей воинственности сравнивалось с волком.
The horizon brims with warlike Saxons as William the Conqueror prepares to make history. Горизонт заслоняют воинственные саксы, а Вильгельм I Завоеватель готовится вершить историю.