wield перевод

• 1) уметь обращаться (с чем-л.), владеть (инструментом и т. п.)
  Ex: to wield the pen владеть пером, быть писателем
  Ex: to wield a sword владеть шпагой
  Ex: to wield the sceptre быть на престоле, править, царствовать; властвовать
  Ex: brush wielded by a skilful hand рука умелого художника
  
  2) обладать (властью и т. п.)
  Ex: to wield power держать в своих руках власть
  Ex: to wield influence пользоваться влиянием
  
  3) иметь в своем распоряжении
  Ex: to wield appropriate credentials иметь соответствующие полномочия

• dual wield:    Стрельба по-македонски
• wield the sceptre:    править, царствовать
• wielbark culture:    Вельбарская культура
• wieland kuijken:    Кёйкен, Виланд
• wieland förster:    Фёрстер, Виланд
• wielded:    Владеющийся
• wieland:    WielandWielandWieland
• wielder:    Wielder
• wiel coerver:    Курвер, Вил
• wielding:    Владение

• The Firekeepers also wield torches in battle.
  Мужчины-шахтёры курят таким же образом в шахтах.
• They also wield differing levels of power and influence.
  Они также обладают различным объемом власти и различной степенью влияния.
• They do not wield any judicial powers.
  Они не обладают какими-либо судебными полномочиями.
• Magical weapons are easier to wield in combat than ordinary ones.
  Волшебным оружием более легко владеть в бою, чем обычным.
• If you don't have this, try to wield a reach weapon.
  Если у вас нет этого, пробуйте владеть оружием досягаемости.
• Some fire lances were too large for a single man to wield.
  Но мощи огня оказалось слишком много для одного.
• The wish to wield it would be too great, for my strength.
  Желание овладеть им может превысить мои силы.
• Parliaments wield influence and are a force for change in many different ways.
  Парламенты обладают влиянием и являются движущей силой многих разнообразных изменений.
• You are responsible for giving them the power they wield over you.
  Вы несете ответственность за предоставленную им власть, которой они обладают над вами.
• The troll can, though rarely, wield a weapon with a +6 damage bonus.
  Тролль, хотя и редко, может владеть оружием с +6 премией повреждения.