working перевод

• 1) работа, действие, функционирование
  Ex: the workings of the mind работа ума
  Ex: the workings of conscience голос совести
  
  2) эксплуатация
  
  3) обработка
  
  4) часто _pl. _горн. выработки; разработка
  
  5) ведение плавки
  
  6) режим работы
  Ex: shift working многосменный режим работы
  
  7) _воен. результат операций
  
  8) движение (воды)
  
  9) брожение (пива и т. п.)
  
  10) подергивание мускулов лица и т. п.
  
  11) позволяющий осуществлять работу
  Ex: working langauges рабочие языки
  Ex: working knowledge of a foreign langauge практическое знание иностранного языка
  Ex: working visit рабочий визит
  
  12) способствующий работе
  Ex: working draft рабочий проект
  Ex: working group рабочая группа (конференции и т. п.)
  
  13) отведенный для работы
  Ex: working space производственное помещение
  
  14) пригодный для работы
  Ex: working age трудоспособный возраст
  Ex: working season рабочий сезон
  
  15) связанный с работой
  Ex: working career трудовая деятельность
  
  16) работающий
  Ex: working bee рабочая пчела
  
  17) _спец. действующий; рабочий
  Ex: working collection действующий фонд (библиотеки)
  Ex: working load _тех. рабочая нагрузка
  
  18) эксплуатационный
  Ex: working costs (expenses) эксплуатационные расходы
  
  19) бушующий (о море)
  
  20) дергающийся (о щеке и т. п.)

• it's working:    It’s Working
• it’s working:    It's Working
• abandon working:    оставлять выработку
• asynchronous working:    асинхронная работа
• automatic working:    тлф.автоматический транзит
• chart of working:    паспорт выработки
• close working:    работа в стесненных условиях
• clr working:    связь немедленная, система немедленнаяCLR workingсвязь немедленная, система немедленная
• cold working:    холодная обработка металлов
• cold-working:    1) _тех. холодная обработка металла
• commercial working:    коммерческое использование
• continuous working:    поточное производство
• continuously working:    непрерывного действия
• delay working:    связь заказная, система заказная
• development working:    нарезная выработка

• 140 ́ Eve – working title.
  140 ́ Eve — working title.
• In 2011, Working Title said that the film would not be released in cinemas.
  В 2011 году, Working Title сообщила, что фильм не будет выпущен в кинотеатрах.
• Refer to the topic working with drawing tools to know more about using this tool.
  Для того, чтобы узнать больше об использовании этого инструмента смотрите working with drawing tools.
• Jerry Williams covered the song in 1984 on his album Working Class Hero.
  Джерри Уильямс записал кавер на песню, вошедший в его альбом Working Class Hero, в 1984 году.
• The band promoted the album in the US, the UK and Spain on their 'Hitting the Walls and Working the Middle' tour.
  Группа выступала в поддержку диска в Штатах, Англии и Испании с туром Hitting the Walls and Working the Middle.
• These documents may be found on the UNCITRAL website www.uncitral.org under “Working Groups” and then “Working Group on Insolvency Law”.
  С этими документами можно ознакомиться на web-сайте ЮНСИТ� АЛ по адресу www.uncitral.org в рубрике "Working Groups" и далее "Working Group on Insolvency Law".
• These documents may be found on the UNCITRAL website www.uncitral.org under “Working Groups” and then “Working Group on Insolvency Law”.
  С этими документами можно ознакомиться на web-сайте ЮНСИТ� АЛ по адресу www.uncitral.org в рубрике "Working Groups" и далее "Working Group on Insolvency Law".
• The bonus DVD included in Working Class Hero Deluxe Pack issued by EMI on 23 October 2008, is actually the Lennon Legend DVD.
  Бонусный DVD-диск, включенный в делюкс-издание Working Class Hero Deluxe Pack, выпущенное 23 октября 2008, является на самом деле DVD Lennon Legend.
• The English script was nearly four megabytes in size, yet Working Designs completed the translation in only eight weeks after a marathon programming session.
  Хотя объём тестовой английской версии игры был равен почти четырём мегабайтам, тем не менее, переводчики из Working Designs завершили работу над переводом всего за восемь недель.
• RFC 3927, a standard for choosing addresses for networked items, was published in March 2005 by the Zeroconf IETF working group, which included individuals from Apple, Sun, and Microsoft.
  RFC 3927 — стандарт для выбора IP-адресов сетевыми устройствами, был опубликован в марте 2005 рабочей группой Zeroconf IETF working group, которая включала работников Apple, Sun и Microsoft.