worthless перевод

• 1) ничего не стоящий; не имеющий никакой ценности
  
  2) бесполезный
  
  3) никчемный, никудышный, дрянной
  Ex: worthless woman пустая (ничтожная) женщина; дрянь
  Ex: worthless excuses пустые отговорки
  Ex: worthless arguments неубедительные доводы

• become worthless:    обесцениваться
• expire worthless:    фин. истечение без последствий (ситуация, при которой опцион на дату истечения не имеет стоимости (ни внутренней, ни временной)) See: exercise price, option contract, expiration date
• expired worthless:    бирж. истекший неиспользованный*(выражение используется в случае, когда срок опциона истек, т.е. опцион не был исполнен) See: expiration date, lapsed option
• the worthless (film):    Никчёмные (фильм, 1982)
• worthless material:    ненужный материал; отходы
• worthless securities:    ценные бумаги, потерявшие стоимость
• worthington, minnesota:    Уэртингтон (Миннесота)
• worthington whittredge:    Уитридж, Уортингтон
• worthington springs, florida:    Уортингтон-Спрингс (Флорида)
• worthington miner:    Майнер, Уортингтон
• worthlessness:    сущ. негодность make worthlessness become worthlessness Worthlessnessworthlessness бесполезность ~ отсутствие ценности
• worthington george smith:    Смит, Уортингтон Джордж
• worths:    Стоящие

• Ah, but alas! is it not worthless currency?
  Но ах! увы! оно есть верные ли деньги?
• Even the best laws were worthless if not implemented.
  Даже самые лучшие законы бесполезны, если они не применяются.
• As worthless as it's possible for music to be.
  Оно настолько грязно, насколько это вообще возможно для музыки.
• For the rest of the book is absolutely worthless.
  Весь остальной архив писателя был безвозвратно утрачен.
• The Doctor and Jamie are freed as worthless idiots.
  Доктора и Джейми отпускают, приняв за бесполезных.
• Now they are among the nations like a worthless thing.
  Теперь они будут среди народов как ненужный сосуд.
• But he that followeth the worthless shall have poverty enough.
  а кто подражает праздным, тот насытится нищетою.
• Woe to the worthless shepherd who leaves the flock!
  Горе плохому пастырю, который бросает стадо!
• Otherwise, his comparison is entirely worthless.
  В противном случае его сравнение абсолютно нелепо.
• Flooding the world with more and more worthless printed money.
  Происходит заполнение мира всё более и более бесполезными печатными деньгами.