wretched перевод

• 1) несчастный, жалкий
  Ex: to feel wretched чувствовать себя несчастным
  Ex: to look wretched иметь жалкий вид
  
  2) нищенский
  Ex: wretched hovel жалкая лачуга
  Ex: wretched poverty крайняя нищета
  
  3) _разг. отвратительный; никуда не годный
  Ex: wretched weather мерзкая погода
  Ex: wretched food отвратительная еда
  Ex: wretched health слабое здоровье
  Ex: he has done a wretched job его работа никуда не годится
  
  4) ужасный, крайний
  Ex: wretched toothache сильная зубная боль
  Ex: wretched stupidity ужасная тупость
  Ex: wretched insufficiency крайняя недостаточность
  
  5) презренный, гнусный, подлый
  Ex: wretched intrigues гнусные интриги
  
  6) _эмоц-усил. противный, несносный
  Ex: wretched child! несносный ребенок!
  
  7) проклятый, чертов
  Ex: I can't find that wretched umbrella я никак не могу найти этот проклятый зонтик

• wretched nag:    кляча
• cannibal corpse - the wretched spawn censored front.jpg:    Файл:Cannibal Corpse - The Wretched Spawn Censored Front.jpg
• файл:cannibal corpse - the wretched spawn censored front.jpg:    Cannibal Corpse - The Wretched Spawn Censored Front.jpg
• wretch (album):    Wretch
• wretch:    1) несчастный, жалкий человек Ex: poor wretch бедняга2) негодяй, подлец; бессовестный тип3) негодник, бесстыдник (часто о ребенке) Ex: don't do that, you little wretch перестань, негодник _Id: a wre
• wrestpin:    wrest-pinколок (струнного инструмента)
• wretchedly:    жалко
• wrestlings:    Борьба
• wretchedness:    Wretchedness
• wrestling templates:    Шаблоны:Борьба
• wretches:    Негодяи

• Do you find yourself wretched in this desperate state?
  Не видишь ли и ты себя в этом отчаянном состоянии?
• In that case, my lot would become unspeakably wretched.
  А в таком случае моя судьба оказалась бы невыносимо печальной.
• And among them will be the wretched and the prosperous.
  И среди них будут несчастные и счастливые.
• The wretched Truscott put his glass to his eye.
  Несчастный Трюскот поднес трубу к глазам.
• I, wretched man, I, slave of sin!
  Я бедный человек, я раб греха!
• Frodo followed them, feeling very wretched.
  Фродо шел за ними, расстроенный и угнетенный.
• Frodo followed them, feeling very wretched.
  Фродо пошел за ними, чувствуя себя отвратительно.
• She enjoys such wretched pastimes as torture, bickering, and destruction.
  Она наслаждается такими несчастными времяпрепровождениями, как пытка, препирательство и разрушение.
• It was a wretched business, indeed!
  Все было так реалистично, чёрт возьми!
• "Wellington and that wretched Spanish General." Runciman gabbled in his excitement.
  Веллингтон и этот несчастный испанский генерал.