главе перевод на английский

• n см. также глава

• во главе:    at the head (of)at the head
• главенец:    Hlavenec
• чавоглаве:    Čavoglave
• главенство:    ср. supremacy, domination, priority, hegemonyс. supremacy; ~вать несов. (в пр.) be* predominant (in); (над тв.) have* supremacy (over), dominate (smth.) , control (smth.) , hold* sway (over).
• главная ветвь:    1) leading branch 2) leader
• главная вещь:    (в отличие от принадлежности) principal
• главный вес:    мат. dominant weight
• главный цвет:    primary colour
• стоять во главе:    (чего-л.) to be at the head (of), to head
• глав:    - в сложн.1. (главный) chief;2. (главное управление) central board.
• глава:    I1. муж. и жен. head, chief быть/стоять во главе (чего-л.) ≈ to be at the head (of), to chair во главе с кем-л. ≈ headed/led by smb.; under the leadership of smb. ставить во главу угла ≈ to regard a
• главк:    муж. central administrative board, central directorateм. ист. central administrative board, Chief Directorate.
• главн.:    hd chf
• главы:    n см. также глава
• главное равенство:    лог. principal equation

• This is covered more fully in Chapter 4.
  Этот вопрос разбирается более подробно в главе 4.
• See the judgements reviewed in chapter IV.A.3 above.
  См. судебные решения, рассмотренные в главе IV.А.3 выше.
• Chapter IX describes the financial medium-term strategic plan.
  В главе IX изложен финансовый среднесрочный стратегический план.
• Chapter III highlights some of these financial modalities.
  В главе III описываются некоторые из этих механизмов.
• In this chapter you play as Monica Flores.
  В данной главе вы играете за Монику Флорес.
• Chapter IV deals with vulnerabilities related to employment.
  В главе IV рассматривается уязвимость, связанная с занятостью.
• That will be attempted in chapter II below.
  Мы попытаемся сделать это в главе II ниже.
• Chapter 2 contains general rules relating to consent.
  В главе 2 содержатся общие правила, касающиеся согласия.
• Chapter IV draws lessons from the field work.
  В главе IV излагаются выводы из практической деятельности.
• In this chapter you play as Rooney Simpson.
  В данной главе вы играете за � уни Симпсон.