лад перевод на английский

• муж.
  1) разг. (согласие, мир) harmony, concord жить в ладу быть не в ладах
  2) (способ, манера) manner, way на новый лад на разные лады на все лады на старый лад на свой лад на один лад
  3) муз. stop; fret (о струнных инструментах) запеть на другой лад ≈ to sing another tune дело идет на лад разг. ≈ things are going better, things are taking a tern for he better, things are beginning to tick дело не идет на лад разг. ≈ things won't get going, things are not going well, things are not moving, we're not making any progress ни складу ни ладу разг. ≈ neither rhyme nor reason петь не в лад петь в лад
  
  м.
  1. разг. (гармония, согласие) harmony; быть не в ~ах not get* on, get* on very badly; он с ней не в ~ах they don`t get* on;
  2. (способ, манера) way; на свой ~ in one`s own way; повторять одно и то же на все ~ы be* always harping on the same string/note;
  3. муз. (тональность) mode, key; мажорный ~ major key;
  4. обыкн. мн. (на струнных инструментах) stop sg. , fret sg. ;
  5. обыкн. мн. (клавиши гармоники и т. п.) keys; перебирать ~ы run* one`s fingers over the keys; петь в ~ sing* in tune; петь не в ~ sing* out of tune; дело идёт на ~ things are looking up; дело не идёт на ~ things are not going well; жить в ~у (с) live in harmony (with).

• ладлад:    Ladlad
• лалад:    Laslades
• адела:    Adela
• бад-лар:    Bad Laer
• балад:    Balad
• блад 148:    Blood 148
• болад:    Bolad
• вклад:    муж.1) фин. deposit, holding; investment (доля участия) бессрочный вклад срочный вклад изъять вклад сделать вклад2) endowment; contribution (to) перен. вносить большой вклад в науку ≈ to make an imp
• глаад:    GLAAD
• гладь:    I жен. smooth/glassy/mirror-like surface тишь да гладь II жен. satin-stitch вышивать гладьюгладь :1. smooth surface2. satin stitch тишь да гладь col. peace and harmony
• клад:    муж. treasure прям. и перен.м. hidden treasure; перен. treasure.
• клада:    Clade
• клады:    Treasure troves
• кладь:    жен. load ручная кладьж. собир. load; ручная ~ hand luggage.
• лада:    lada

• Law is order, measure, harmony, coherence, and structure.
  Закон есть именно порядок, мера, лад, склад, строй.
• Natural ylang ylang essential oil is an exotic oriental.
  Масло иланг-иланг настраивает на романтический лад.
• The succulent has a calming effect but is also sophisticated.
  Суккулент настраивает на спокойный лад, но при этом выглядит утонченно.
• At home, peace and harmony, but inside everything turns upside down.
  Дома мир и лад, а вот внутри всё переворачивается.
• "Золушка" - старая сказка на новый лад.
  Старая сказка на новый лад.
• "Золушка" - старая сказка на новый лад.
  Старая сказка на новый лад.
• Rustic chic with a modern twist.
  Сельский шик на современный лад.
• That having been said, allow me to shift to a more positive note.
  Сказав это, я хочу перейти на более позитивный лад.
• Being full of harmony, the light imponderable flavor relaxes and brings romantic senses!
  Полный гармонии лёгкий, невесомый аромат расслабляет и настраивает на романтичный лад!
• This dreamy girl in a rose garden looks both nostalgic and romantic.
  Мечтательная девушка в саду из роз настраивает на романтический и одновременно ностальгический лад.