потоптаться перевод на английский

• несовер. - топтаться; совер. - потоптаться возвр. stamp; tramp(le) топтаться без дела ≈ to hang about, to dawdle, to lounge about топтаться на месте ≈ to mark time; перен. to make no headway

• стоптаться:    несовер.- стаптываться; совер. - стоптаться be down at heel
• топтаться:    несовер. - топтаться; совер. - потоптаться возвр. stamp; tramp(le) топтаться без дела ≈ to hang about, to dawdle, to lounge about топтаться на месте ≈ to mark time; перен. to make no headwaytramp(le
• потоптать:    несовер. - топтать; совер. - потоптать (кого-л./что-л. ) tread/trample downсов. (вн.) trample down (smth.) , tread* down (smth.).
• топтаться на месте:    прям. и перен. to mark time; перен. to make no headway
• захлопотаться:    сов. разг. be* run off one`s legs.
• попрятаться:    несовер. - прятаться; совер. - попрятаться возвр.; разг. hide, conceal oneself
• попытаться:    несовер. - пытаться; совер. - попытаться возвр. try, attemptсов. см. пытаться.
• протоптать:    несовер. - протаптывать; совер. - протоптать (что-л. )1) (тропу) tread (out), beat2) разг. wear out/down; wear holes (in)сов. см. протаптывать.
• топотать:    гл. brattleнесов. разг.1. tramp, make* a clatter, thud along;2. (топать) stamp vigorously.
• мотаться:    I несовер.; возвр.; разг. (качаться) dangle II страд. от мотать I III несовер.; возвр.; разг. (проводить время в утомительных хлопотах) knock/rush about IV страд. от мотать IIIнесов. разг. dangle; t
• зашептаться:    несовер. - шептаться; совер. - зашептаться возвр.1) см. шептаться2) begin to talk in whispers
• шептаться:    несовер.; вз.-возвр. whisper, converse in whispers
• отстаиваться, отстояться:    (осаждаться) settle.
• втоптать:    несовер. - втаптывать; совер. - втоптать (кого-л./что-л. во что-л. ) tramp(le) in(to); trample down, tread in втаптывать в грязьсов. см. втаптывать.
• стоптать:    несовер. - стаптывать; совер. - стоптать (что-л. ) tread down; wear outсов. см. стаптывать.