собирается перевод на английский

итальянка собирается замуж: Muchacha italiana viene a casarse
итальянка собирается замуж (телесериал, 1971): Muchacha italiana viene a casarse (1971 TV series)
итальянка собирается замуж (телесериал, 2014): Muchacha italiana viene a casarse (2014 TV series)
подбирается при настройке: subject to adjustment
собираемая деталь: assembled part
мы собираемся вас съесть: We're Going to Eat You
тиратрон запирается: thyratron extinguishes
тиратрон отпирается: thyratron fires
собираемый: assembling
питер выбирается из бассейна ника: Peter Getting Out of Nick's Pool
собираться: несовер. - собираться; совер. - собраться возвр.1) gather, assemble2) (делать что-л.) (намереваться) be about, make up one's mind, be going, intend, be on the point3) (в дорогу) prepare, be ready to
убиратся: F clear off, away ;
гироскоп вращается: gyroscope spins
как вращается мир: As the World Turns
простирается: v см. также простираться

The Committee has been meeting weekly since July.
Начиная с июля Комитет еженедельно собирается на заседания.
Then our imagination brings it all together, conditionally.
А потом в воображение он условно собирается воедино.
This style draws the moon to the earth.
Для этого он собирается обрушить Луну на Землю.
So, you’ve been making changes and “going” green.
Итак, вы были внесении изменений и "собирается" зеленый.
It is not a film for most people.
Это ведь не кино, где собирается много людей.
He didn't know what he wanted to do.
Он и сам не знал, что собирается делать.
The Legal and Technical Commission meets for two weeks.
Юридическая и техническая комиссия собирается на двухнедельные заседания.
Stop worrying about WHEN it is going to happen.
Прекратите беспокоиться о том, КОГДА оно собирается произойти.
As soon going, that the camera could not focus.
Как только собирается,, что камера не мог сосредоточиться.
This new “strength,” what is it going to do?
Это новая "сила", и что она собирается делать?