检查身体 перевод

• медосмотр

• 身体:    [shēntǐ] 1) тело; телосложение 2) здоровье 他身体很好 [tā shēntǐ hěn hǎo] — у него очень хорошее здоровье
• 检查:    [jiǎnchá] 1) проверять; контролировать; осматривать; осмотр; проверка 检查护照 [jiǎnchá hùzhào] — проверка паспортов 检查行李 [jiǎnchá xíngli] — досмотр багажа 检查身体 [jiǎnchá shēntǐ] — проходить медицинский
• 身体刑:    pinyin:shēntǐxíngтелесное наказание

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

据说法庭曾下令由监狱医生给他检查身体。
Как сообщается, суд также распорядился, чтобы его осмотрел тюремный врач.

他儿子一再要求看医生检查身体，都不被理睬。
Неоднократные просьбы его сына о медицинском осмотре были проигнорированы.

怀孕期间，妇女必须检查身体，获得产前护理与监测。
Во время беременности женщины должны проходить медицинские осмотры и находиться под медицинским наблюдением.

他称瑞典移民局在评估他申请时，本可安排检查身体。
Он утверждает, что шведские иммиграционные власти могли бы провести его медицинское освидетельствование при рассмотрении его ходатайства.

尼泊尔政府在偏远地区建立了流动卫生营地，免费为人们检查身体和提供药品。
В отдаленных районах действуют мобильные палаточные медпункты, которые проводят бесплатные медицинские осмотры и раздачу лекарств.