触发 перевод

• pinyin:chùfā
  1) возбуждать; вызывать; приводить в движение (в действие)
  2) трогать, растрогать
  в словообразовании: срабатывающий (приходящий в действие) в результате прикосновения

• 触发器:    pinyin:chùfāqìэл. спусковая схема, триггер
• clr 触发器:    триггер clr
• ddl 触发器:    триггер ddl

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

(c) 触发穷国内部冲突的因素。
c) факторы, вызывающие внутренние конфликты в бедных странах.

(c) 触发穷国内部冲突的因素。
c) факторы, вызывающие внутренние конфликты в бедных странах.

与补充性原则密切相关的是触发机制。
С принципом взаимодополняемости тесно связан механизм приведения в действие.

它可能会触发新一轮的金融严重混乱。
Она может спровоцировать новые крупные финансовые потрясения.

美国完全支持扩大此类触发因素的范围。
Соединенные Штаты полностью поддерживают такое расширение упомянутого выше механизма.