1497 примеры
- Four more volumes were published together in 1497 and 1498.
Еще четыре тома собрания вышли в 1497—1498 годах. - On May 6, 1497, he accompanied the pope to Ostia.
6 мая 1497 года сопровождал папу в Остию. - On May 6, 1497, he accompanied the pope to Ostia.
6 мая 1497 года сопровождал папу в Остию. - In the village there is a mountain Guimba 1497 meters high.
На территории села находится гора Гимба 1497 метров высотой. - In the village there is a mountain Guimba 1497 meters high.
На территории села находится гора Гимба 1497 метров высотой. - Maureen relented, however, and the couple married in September 1997.
Мануэл согласился с условием и в сентябре 1497 года пара поженилась. - In 1497, she and John founded the St. Clare's Monastery, Copenhagen.
В 1497 году она вместе с мужем основала клариссинский монастырь в Копенгагене. - In 1497, she and John founded the St. Clare's Monastery, Copenhagen.
В 1497 году она вместе с мужем основала клариссинский монастырь в Копенгагене. - In 1497 Castile conquered Melilla on the north coast of North Africa.
В 1497 году войска Кастилии захватили город Мелилья на северном побережье Африки. - In 1497 Castile conquered Melilla on the north coast of North Africa.
В 1497 году войска Кастилии захватили город Мелилья на северном побережье Африки. - In 1497 or 1498, he was appointed as Councillor in Austria.
В 1497 или 1498 году он был назначен на должность советника в Австрии. - In 1497 or 1498, he was appointed as Councillor in Austria.
В 1497 или 1498 году он был назначен на должность советника в Австрии. - By 1497 he had become a professor of philosophy at Collège de Montaigu.
В 1497 году стал профессором философии Collège de Montaigu при Парижском университете. - By 1497 he had become a professor of philosophy at Collège de Montaigu.
В 1497 году стал профессором философии Collège de Montaigu при Парижском университете. - In December 1497 the explorer was awarded a pension of £20 per year.
В декабре 1497 года Кэбота наградили пенсией в размере 20 фунтов стерлингов в год. - In December 1497 the explorer was awarded a pension of £20 per year.
В декабре 1497 года Кэбота наградили пенсией в размере 20 фунтов стерлингов в год. - It was badly damaged during Lithuanian siege of 1428 and burned in fire in 1497.
В литовскую осаду 1428 г. был изрядно повреждена, а в 1497 г. сгорела. - It was badly damaged during Lithuanian siege of 1428 and burned in fire in 1497.
В литовскую осаду 1428 г. был изрядно повреждена, а в 1497 г. сгорела. - Between 29 September 1496 and 25 January 1497, Konrad III married thirdly with Anna (ca.
В период между декабрём 1495 и 24 февраля 1496 года Кэтрин вышла замуж в третий раз. - Luca Arbore who was in 1497 courageously defended Fortress, for three weeks, The Polish siege against.
Лука Арборе, который был в 1497 мужественно защищали крепость, в течение трех недель, осаду польско.