537 примеры
- The total number of individual members is 537.
В ней насчитывается в общей сложности 537 индивидуальных членов. - The total number of individual members is 537.
В ней насчитывается в общей сложности 537 индивидуальных членов. - The staff member resigned after the investigation.
497 537 долл. США неправомочным третьим сторонам. - The number had reached 537 fines by 12 October 2005.
К 12 октября 2005 года количество штрафов достигло 537. - The number had reached 537 fines by 12 October 2005.
К 12 октября 2005 года количество штрафов достигло 537. - Expenditures are estimated at $17,480,537 gross.
Сметные расходы составляют 17 480 537 долл. США брутто. - The recalculation results in an increased claim amount of SAR 537,258.
Пересчет испрашиваемой суммы дает результат в 537 258 риялов. - Voluntary contributions in kind total $70,537.
Добровольные взносы натурой составили в общей сложности 70 537 долл. США. - Contributions received for the same period amounted to $903,537,214.
Полученные за тот же период взносы составили 903 537 214 долл. США. - Some 84,537 persons were reported killed, and 53,836 disappeared.
По сообщениям, около 84 537 человек погибли и еще 53 836 пропали без вести. - On average, the purse of every tourist was emptied at $ 537 a day.
В среднем кошелек каждого туриста опустел на 537 долларов в день. - On average, the purse of every tourist was emptied at $ 537 a day.
В среднем кошелек каждого туриста опустел на 537 долларов в день. - As of 31 July 1994, disbursements amounted to $59,408,537.
По состоянию на 31 июля 1994 года объем расходов составил 59 408 537 долл. США. - The Electoral Commission indicates that 7,537,548 people have since registered to vote.
По данным Избирательной комиссии, для участия в голосовании уже зарегистрировалось 7 537 548 человек. - Results published in 2010 used data collected over live-time of 537 days.
В 2010 году на базе данных, собранных на протяжении 537 дней, были зафиксированы 15 событий-кандидатов. - Results published in 2010 used data collected over live-time of 537 days.
В 2010 году на базе данных, собранных на протяжении 537 дней, были зафиксированы 15 событий-кандидатов. - Between January and December 2007, treatment was provided in 21,537,406 cases.
В период с января по декабрь 2007 года была оказана помощь по 21 537 406 обращениям. - 537 2869 Titanium trichloride or titanium chloride mixture, not pyrophoric, is a substance of Class 8.
537 2869 титана трихлорид или титана трихлорида смесь, непирофорные, являются веществами класса 8. - 537 2869 Titanium trichloride or titanium chloride mixture, not pyrophoric, is a substance of Class 8.
537 2869 титана трихлорид или титана трихлорида смесь, непирофорные, являются веществами класса 8. - 20.69 The amount of $1,537,500 at the maintenance level is proposed for posts.
20.69 Для финансирования должностей предлагается предусмотреть ассигнования в прежнем объеме, составляющем 1 537 500 долл. США.