848 примеры

• The revised number of authorized posts stood at 848.
  Число утвержденных должностей в этот период составило 848.
• The revised number of authorized posts stood at 848.
  Число утвержденных должностей в этот период составило 848.
• The building has since been replaced for SAR 4,848,458.
  Строительство нового здания обошлось в 4 848 458 риялов.
• Overcrowding reaches 848 per cent in some of these places.
  В некоторых из таких мест показатель переполненности достигает 848%.
• A surplus of $7,848,600 was recorded under posts.
  По статье должностей был зафиксирован положительный остаток в размере 7 848 600 долл. США.
• The total number of approved staff posts for this period now stands at 848.
  На этот период утверждено в общей сложности 848 штатных должностей.
• The total number of approved staff posts for this period now stands at 848.
  На этот период утверждено в общей сложности 848 штатных должностей.
• In 848, the city was renamed Clairmont, after the castle Clarus Mons.
  В 848-м году, город берет имя Clairmont по названию укреплённых замков Clarus Mons.
• The area of natural reserve is 848 hectares; prevailing trees are pine and beech.
  Площадь около 38 га. Более 200 тыс. захоронений расположены на 68 полях.
• The figure of 72.9 per cent would be USD 17,848,836.
  При выполнении работ на 72,9% соответствующая сумма была бы равна 17 848 836 долл. США.
• The record attendance, for bandy, is 28,848 and was set 1959.
  ? екорд посещаемости поединка по хоккею с мячом составил 28 848 зрителей и был установлен в 1959 году.
• Some 9,929 doctors, 13,848 male and female nurses and 7,059 technicians were working in these facilities.
  В этих учреждениях работали около 9929 врачей, 13 848 медсестер и медбратов и 7059 технических работников.
• There are 16 dioceses, including three archdioceses, with 1589 priests and 848 parishes in the country.
  В стране действуют 16 епархий, 3 из которых являются архиепархиями, а также 1589 священнослужителей и 848 приходов.
• There are 16 dioceses, including three archdioceses, with 1589 priests and 848 parishes in the country.
  В стране действуют 16 епархий, 3 из которых являются архиепархиями, а также 1589 священнослужителей и 848 приходов.
• The Panel recommends compensation in the amount of USD 9,533,848 for the claims for contract loss.
  Группа рекомендует компенсировать претензию в связи с потерями по контракту в размере 9 533 848 долл. США.
• It is not clear how Pascucci arrived at a claim amount of ITL 259,305,848 for this loss item.
  Неясно, каким образом "Пашуччи" получила истребуемую сумму в размере 259 305 848 итальянских лир по этому элементу потерь.
• The Kosovo Department of Labour and Employment registered some 260,848 unemployed persons in Kosovo as of January 2003.
  Косовский департамент по вопросам труда и занятости зарегистрировал в Косово по состоянию на январь 2003 года 260 848 безработных.
• As of 20 April 1994, there were approximately 2,848 prisoners on death row, all of whom had been convicted of murder.
  На 20 апреля 1994 года в тюрьмах находились 2 848 заключенных-смертников, все из которых были осуждены за убийство.
• In 2011, 32,848 people left the country to take up permanent residence elsewhere. Of those, 1,259 returned to Kazakhstan.
  За 2011 год из страны на постоянное место жительства выехало 32 848 человек, из которых 1 259 вернулось обратно в Казахстан.
• Since September 2000, 848 Palestinian children had been killed, 7,000 others had been wounded, and 980 suffered from a permanent disability.
  С сентября 2000 года 848 палестинских детей были убиты, 7 тыс. ранены, а 980 остались на всю жизнь нетрудоспособными.