all-out примеры

• It is now all-out war between Hydra and Leviathan.
  Сейчас это настоящая война между Гидрой и Левиафаном.
• The agonies of all-out war When will it come again?
  Муки изнурительной войны, когда она закочится?
• An all-out effort will be made to address this important matter.
  Будут приложены все усилия для решения этого важного вопроса.
• An all-out campaign to prevent AIDS is under way.
  Ведется широкомасштабная кампания профилактики СПИДа.
• In early February 1999, Ethiopia launched an all-out offensive against Eritrea.
  В начале февраля 1999 года Эфиопия предприняла массированное наступление против Эритреи.
• This all-out effort was cryptically called "reaching out for the third point."
  Это тотальное усилие было загадочно названо "дотягиванием до третьей точки".
• It's an all-out battle with pots, fireballs, crosses, and more.
  Это решительная битва с использованием горшков, огненных шаров, крестов и многого другого.
• An all-out and relentless fight against terrorism must be waged throughout the world.
  Борьба против терроризма должна быть глобальной, всеобъемлющей и постоянной.
• All-out war is not inevitable.
  Тотальная война не является неизбежной.
• The Government is making all-out efforts to prevent the use of child soldiers.
  Правительство делает все от него зависящее для недопущения использования детей-солдат.
• The Ethiopian regime launched an all-out attack on the new Assab front today.
  Эфиопский режим приступил сегодня к широкомасштабному наступлению на новом ассабском фронте.
• An all-out effort to strengthen the science base in the country is being made.
  Предпринимаются всемерные усилия по укреплению в стране научной базы.
• An all-out effort must be made to stem the illicit trafficking of small arms.
  Необходимо прилагать широкомасштабные усилия по искоренению незаконной торговли стрелковым оружием.
• Now it is an all-out war between the Government and that new movement.
  В настоящее время идет всеобщая война между правительством и этим новым движением.
• Grab the Microsoft Office Professional 2013 for an all-out home or office productivity today!
  Схватите профессионала 2013 Майкрософт Офис для тотальной урожайности дома или офиса сегодня!
• A real awakening to this fact is essential, and an all-out offensive must be waged.
  Необходимо по-настоящему это осознать и развернуть против него тотальное наступление.
• The above spectre of all-out war plunges Burundi once again into untenable instability.
  Возникающий тем самым призрак войны на истощение вновь ввергает Бурунди в обстановку изнурительной нестабильности.
• Even minor and accidental conflict can immediately lead to an all-out war on the peninsula.
  Даже мелкий и случайный конфликт способен немедленно вызвать тотальную войну на полуострове.
• The Zionists have imposed five all-out wars on the neighbouring countries and on the Palestinian people.
  Сионисты навязали соседним странам и палестинскому народу пять тотальных войн.
• The prospects of all-out civil war and even a regional conflict have become much more real.
  Перспективы всеобщей гражданской войны и даже регионального конфликта становятся все более реальными.