bye примеры
- In the first round, they had a bye.
Эта первая встреча походила скорее на прощание. - When a user unsubscribes, the Good Bye message is sent.
Когда пользователь прекращает подписку, ему отправляется Прощальное Письмо. - Bye bye to any independent local software industry.
Прощай, всякая независимая местная программная индустрия! - Bye bye to any independent local software industry.
Прощай, всякая независимая местная программная индустрия! - 'Time to say good bye,' he said to Prowse.
Время распрощаться, — сказал Хорнблауэр Провсу. - Any comment is welcome on our blog! Bye, until next time.
Приветствуем любые комментарии в нашем блоге! До скорого! - The four Tokyo semifinalists received a bye into the second round.
Четыре полуфиналистки Токио начинают турнир со второго раунда. - 'Good bye, sir,' said Hornblower, holding out his hand to Pellew.
До свидания, сэр, — сказал Хорнблауэр, протягивая Пелью руку. - Nobody spoke. Lupin and Bill said good bye and left.
Люпин и Билл попрощались и аппарировали. - "Then I can say good bye to my watch," said Hornblower.
Значит, я должен распрощаться со своими часами, — сказал Хорнблауэр. - Around fifty people turned up to say good bye to him.
Попрощаться с ним пришли сотни людей. - And then good bye! Smeagol can run away and be good.
Смеагорл может уйти и быть хорошим". - So went Iosephs ten brethren downe to bye corne of the Egyptians.
И ПОШЛИ БРАТЬЯ ЙОСЕФА, ДЕСЯТЕРО, КУПИТЬ ХЛЕБ В ЕГИПТЕ. - By the bye, I hope young Babbington’s wound is not too grave?
Кстати, надеюсь, что рана молодого Бабингтона не слишком опасна? - The two Antwerp finalists also received a bye into the second round.
Финалистки турнира в Антверпене также начинают турнир со второго раунда. - "Good bye, Hornblower. Good luck."
До свиданья, Хорнблауэр. Удачи вам. - Good bye." Mr Prowse, we can bear away when that signal is acknowledged.
Мистер Провс, мы сможем отойти, как только получим подтверждение сигналу. - But I had to change to windows logo 7 for these ridiculous rectangles?
Но мне нужно, чтобы изменить Bye окна 7 для этих нелепых прямоугольников? - 'Good bye, Hornblower,' said Pellew, and Hornblower quickly stepped back, touching his hat.
До свидания, Хорнблауэр, — сказал Пелью, и Хорнблауэр поспешно отступил назад, отдавая честь. - Say good bye to chipping & smudging . They don't chip or smudge like nail polish.
Они не чип или размазать как Лак для ногтей.