checkpoint примеры

• There was no checkpoint on that site, however.
  Однако в этом месте никакого контрольно-пропускного пункта нет.
• They then opened heavy fire on the checkpoint.
  Затем они открыли по контрольно-пропускному пункту интенсивный огонь.
• At the Erez checkpoint, the magnetic cards are examined.
  На контрольно-пропускном пункте Эрез магнитные карточки подвергаются проверке.
• We then tried at another checkpoint on Saturday.
  В субботу мы попытались пройти через другой пропускной пункт.
• An army checkpoint in Irbin was fired on.
  В Ирбине по армейскому контрольно-пропускному пункту был открыт огонь.
• The implementation of the checkpoint regime violates human dignity.
  Практика использования контрольно-пропускных пунктов посягает на человеческое достоинство.
• Additional troops were dispatched to the checkpoint.
  На этот контрольно-пропускной пункт были направлены дополнительные силы.
• There was gunfire at the old Sultaniyah checkpoint.
  На старом контрольно-пропускном пункте Султания раздавались выстрелы.
• Five of us were arrested at the checkpoint.
  Пятерых из нас арестовали на контрольно-пропускном пункте.
• The checkpoint policy has led to tangible results.
  Однако эта политика привела к ощутимым результатам.
• Get to the checkpoint as fast as you can.
  Добраться до контрольной точки так быстро, как вы можете.
• It is less difficult to describe a military checkpoint.
  Описание военного контрольно-пропускного пункта представляется менее затруднительным.
• This drug blocks the protein checkpoint CTLA-4.
  Этот препарат блокирует белок контрольной точки CTLA-4.
• He was killed at an Israeli checkpoint.
  Он был убит около израильского контрольно-пропускного пункта.
• Get to each checkpoint without losing the driving license .
  Получить на каждом контрольно-пропускном пункте без потери водительских прав.
• Shots were fired at the security checkpoint in Samad village.
  Был обстрелян контрольно-пропускной пункт сил безопасности в деревне Самад.
• Gathering of participants at the checkpoint till 14.30.
  Сбор участников у КПП до 14.30.
• If Qbby dies, he will respawn at a nearby checkpoint.
  Если Qbby умрёт, то он возродится в ближайшей точке возрождения.
• It forms a checkpoint protein complex with Rad1 and Hus1.
  Он образует белковый комплекс контрольной точки с RAD1 и HUS1.
• The headquarters gates near the checkpoint were demolished by a bulldozer.
  Ворота штаба возле контрольно-пропускного пункта были снесены бульдозером.