clump примеры

• This clumping expresses dignity and confidence.
  Эта глыба выражает достоинство и уверенность.
• This gives you a nice water based suspension......no clumps, no crystals.
  Это дает вам славный водный подвес...... никакие комки, никакие кристаллы.
• Trillian sat hunched over a clump of instruments reading off figures.
  Триллиан сидела у дисплея, считывая данные.
• A character hiding behind a clump of bushes is concealed.
  Персонаж, скрывающийся позади кустарников, скрыт.
• These clumps correspond to known sources at X-ray, infrared, and radio frequencies.
  Эти уплотнения совпадают с источниками в рентгеновских лучах, инфракрасном и радиоволновом диапазонах.
• The galaxy is not rotating and the hydrogen is moving about in random clumps.
  Галактика не вращается, и водородные облака движутся в ней хаотично.
• Most women are told it is not a baby, but a clump of tissue.
  Многим женщинам говорят, что это не ребенок, а просто кусочек ткани.
• These are objects that appear to be a series of irregular clumps with no coherent structure.
  Данные объекты представляют собой серию неправильных групп с бессвязной структурой.
• Individual groups clumped together, forming a single large mass flanked by horsemen on the wings.
  Отдельные группы наносили удар вместе, формируя единственную большую массу между кавалерией на флангах.
• He crawled toward the door with a huge clump of vomit-loaded hair hanging in his eyes.
  Говард пополз к двери; слипшаяся от рвоты копна волос застилала ему глаза.
• Now he was snortin' big clumps of coke, and nothing would happen to him.
  После этого он внюхивал в себя большие глыбы коки, и ничего с ним не случалось.
• Prior to use, the matcha often is forced through a sieve in order to break up clumps.
  Перед использованием маття часто пропускается через сито, чтобы убрать комки.
• FS only included the boot block, superblock, a clump of inodes, and the data blocks.
  FS включала в себя только загрузочные блоки, суперблок, множество индексных дескрипторов и блоки данных.
• Near infrared I band observations in particular have been used to establish red clump distances.
  Наблюдения в ближнем инфракрасном диапазоне I, в частности, использовались для установления расстояний красных скоплений.
• While the early universe was highly uniform, a contracting universe would become increasingly clumped.
  В то время как ранняя Вселенная была очень однородной, сжимающаяся Вселенная будет разбиваться на отдельные изолированные группы.
• For example, the haze sometimes seen in beer can be caused by clumps of proteins that scatter light.
  Например, взвесь, иногда заметная в пиве, может быть вызвана кусочками белков, которые рассеивают свет.
• Top Krak made straight for some clumps of sedge. Vassenka Veslovsky was the first to run after the dog.
  Top Прямо с прихода Крак потянул к кочкам. Васенька Весловский первый побежал за собакой.
• The two allied battalions were streaming in clumps across the fields pursued by the advancing infantry and harried by horsemen.
  Два союзнических батальона группами отступали через поля, преследуемые наступающей пехотой и всадниками.
• The archeologists successfully recovered these masterpieces, then in the shape of clumps of mud, from a depth of 10-12 meters.
  Археологам удалось извлечь эти шедевры, которые представляли собой комки грязи, с 10–12-метровой глубины.
• Frightened, as an animal must experience fright, I recoiled into the clump of leaves I had emerged from.
  Испугавшись так, как может быть напугано только животное, я устремился опять в заросли листьев, из которых вынырнул.