cmmi примеры

• Recommended that UN should work with CMMI.
  Рекомендована совместная работа ООН и СМГИ.
• The general agreement recently reached with the CMMI Group enhanced that awareness.
  Общее соглашение, достигнутое недавно с Группой СМГИ, значительно способствует этому.
• Integration of CMMI definitions into UNFC in progress - see under CMMI.
  Ведется работа по включению определений СМГИ в РКООН; см. в разделе СМГИ.
• Integration of CMMI definitions into UNFC in progress - see under CMMI.
  Ведется работа по включению определений СМГИ в РКООН; см. в разделе СМГИ.
• The general agreement recently reached with the CMMI Group enhanced that awareness.
  Этот вывод в дальнейшем был подтвержден недавно достигнутым общим соглашением с Группой СМГИ.
• Furthermore, it was agreed to reduce the provisional CMMI definitions to shorter sentences.
  Кроме того, было принято решение сократить временные определения СМГИ и придать им вид кратких предложений.
• A meeting with members of CMMI International Definitions Committee and UN/ ECE Task Force took place on 4 October 1998.
  4 октября 1998 года было проведено совещание с участием Комитета по международным определениям СМГИ и Целевой группы ЕЭК ООН.
• Agreement was reached to incorporate the CMMI standard reporting definitions into the UNFC for those classes common to both systems.
  Было достигнуто соглашение о включении стандартных определений для предоставления отчетности СМГИ в РКООН для классов, являющихся общими для обеих систем.
• The Denver Accord of October 1997 is a milestone, resulting in a uniform set of CMMI definitions for reserves and resources.
  Заключение в октябре 1997 года Денверского соглашения стало важным событием, приведшим к разработке единообразного набора определений запасов и ресурсов СМГИ.
• A meeting with CMMI Inter-national Definitions Committee and UN/ ECE Task Force took place in October 1998 and November 1999.
  В октябре 1998 года и ноябре 1999 года проведены совещания с участием Комитета по международным определениям СМГИ и Целевой группы ЕЭК ООН.
• This article summarizes the development of the CMMI international definitions for reporting reserves and resources and the activities concurrently undertaken by ECE.
  В этой статье излагаются вопросы разработки международных определений СМГИ для представления данных о запасах и ресурсах, а также вопросы параллельно проводимой ЕЭК деятельности.
• Reference is made in SAMREC Code to the October 1998 agreement between the CMMI International Definitions Group and the UN/ECE Task Force to incorporate the CMMI standard reporting definitions into the UN Framework Classification.
  В Кодексе САМРЕК упоминается достигнутое в октябре 1998 года соглашение между Группой по международным определениям СМГИ и Целевой группой ЕЭК ООН в отношении включения стандартных определений по представлению данных СМГИ в РКООН.
• Reference is made in SAMREC Code to the October 1998 agreement between the CMMI International Definitions Group and the UN/ECE Task Force to incorporate the CMMI standard reporting definitions into the UN Framework Classification.
  В Кодексе САМРЕК упоминается достигнутое в октябре 1998 года соглашение между Группой по международным определениям СМГИ и Целевой группой ЕЭК ООН в отношении включения стандартных определений по представлению данных СМГИ в РКООН.
• Subject to fine tuning of the wording of the definitions, it is now a realistic possibility that by mid-1999, UNFC participating countries and those from the CMMI group will be employing identical wording for common reporting definitions.
  После проведения тщательной корректировки формулировок определений в настоящее время существует реальная возможность того, что к середине 1999 года страны, участвующие в РКООН, и страны, представленные в группе СМГИ, будут применять одинаковые формулировки для общих определений, касающихся сообщения данных.