cmi примеры

• In this context, the contributions made by CMI are significant.
  В этом контексте большое значение имеет вклад ММК.
• In this context, the contributions made by CMI are significant.
  В связи с этим вклад ММК имеет существенное значение.
• It also heard an oral report on behalf of CMI.
  Комиссия также заслушала устный доклад, сделанный от имени ММК.
• No explanation was provided by CMI for this amendment.
  СМИ никак не объяснила это изменение.
• It had also heard an oral report on behalf of CMI.
  Комиссия также заслушала устный доклад, сделанный от имени ММК.
• From its first year, CMI was more than a journalism school.
  С тех пор институт был больше, чем школой журналистики.
• It had also heard an oral report on behalf of CMI.
  Комиссия также заслу-шала устный доклад, сделанный от имени ММК.
• CMI provided cost accounting documents for the years 1990 to 1992.
  СМИ представила расчетные ведомости за 19901992 годы.
• The CMI offered to support the Secretariat ' s awareness-rising activities.
  ММК выражает готовность поддержать действия Секретариата, направленные на повышение осведомленности.
• The Commission welcomed the fruitful cooperation between CMI and the Secretariat.
  Комиссия с удовлетворением отметила плодотворное сотрудничество между ММК и Секретариатом.
• The album features extensive use of the Fairlight CMI synthesizer.
  Это первый альбом, в котором был использован компьютерный синтезатор Fairlight CMI.
• The album features extensive use of the Fairlight CMI synthesizer.
  Это первый альбом, в котором был использован компьютерный синтезатор Fairlight CMI.
• The CMI Rules have not received a wide support from the industry.
  Правила ММК не получили широкой поддержки в отрасли.
• The article contained in the CMI draft was accordingly considered a suitable one.
  Поэтому статья, содержащаяся в проекте ММК, была сочтена приемлемой.
• This problem is mentioned in the CMI Rules for Electronic Bills of Lading.
  Такая проблема упоминается в Правилах ММК в отношении электронных коносаментов.
• The CMI was the most prominent bilateral swap arrangement to include developing countries.
  ЧМИ является наиболее известной двусторонней своповой схемой, охватывающей развивающиеся страны.
• The Group has submitted two papers to the CMI, which are available to delegates.
  Группа представила ММК два документа, имеющиеся в распоряжении делегатов.
• At that session, the Commission welcomed the fruitful cooperation between CMI and the Secretariat.
  На этой сессии Комиссия с удовлетворением отметила плодотворное сотрудничество между ММК и Секретариатом.
• At that session, the Commission welcomed the fruitful cooperation between CMI and the Secretariat.
  На той же сессии Комиссия с удовлетворением отметила плодотворное сотрудничество между ММК и Секретариатом.
• CMI is, for example, already considering such a provision in the framework of its transport law project.
  Например, ММК уже рассматривает такое положение в рамках своего проекта транспортного законодательства.