computed примеры

• Both rates are computed on a per-duty-station basis.
  Оба курса рассчитываются для каждого места службы.
• Images are then generated using computed tomography.
  Изображения затем генерируются с использованием метода компьютерной томографии.
• Pension points are computed for each calendar year.
  Пенсионные пункты начисляются за каждый календарный год.
• The average is the computed mean of such measures.
  За среднюю толщину принимается рассчитанное среднее значение таких измерений.
• The indexing key is computed before affecting the tree.
  Ключ индексирования вычисляется до включения в дерево.
• A composite index can be computed in many ways.
  Способов расчета сводного индекса может быть много.
• Both rates were computed per duty station.
  И тот, и другой курсы рассчитывались по месту службы.
• Major technical indicators and characteristics of the miner were computed.
  Были рассчитаны основные технические показатели и характеристики агрегата.
• This computed multilateral ODA is used throughout the analysis.
  Этот расчетный показатель многосторонней ОПР используется при проведении всех анализов.
• A question specifies which probability distribution has to be computed.
  Вопрос задает распределение вероятности, которое необходимо вычислить.
• The indicators thus computed will be of significance.
  Таким образом, рассчитанные показатели будут значимыми.
• The signature similarity is computed as follows.
  Доказательство Подлинность подписи доказывается следующим образом.
• The TCI is computed for a sample of 20 African countries.
  ИКТ рассчитывается по выборке из 20 африканских стран.
• After the initial sequence is executed, the first exitif-expression is computed.
  После выполнения начальной последовательности вычисляется первое exitif-выражение.
• Orbits computed with only a handful of observations can be unreliable.
  Орбиты, рассчитанные только на основе нескольких наблюдений, могут быть ненадёжными.
• For undirected trees, tree-depth can be computed in linear time.
  Для неориентированных деревьев глубина дерева может быть вычислена за линейное время.
• The user could enter any amount beyond the authorized amount as computed.
  Пользователь может внести любую сумму, превышающую разрешенный рассчитанный уровень.
• Up to 1999, indices were also computed for Kosovo and Metohia.
  До 1999 года индексы также рассчитывались в отношении Косово и Метохии.
• EAI uses both empirical and computed critical loads of nutrient N.
  ЦОВ используют как эмпирические, так и расчетные критические нагрузки биогенного N.
• The while-expression is computed every time before the operator sequence is executed.
  while-выражение вычисляется перед выполнением последовательности операторов.