congregation примеры

• I will chastise them, as their congregation hath heard.
  Я накажу их за их договоры и соглашения.
• Despite this, members of the congregation continued to assemble.
  Несмотря на это, члены еврейской общины продолжали собираться.
• There are Jewish congregations in Helsinki and Turku.
  Большинство из них живут в окрестностях Хельсинки.
• He believed in the one Congregation of God.
  Проживал на покое в монастыре Вознесения Господня.
• 47 All the congregation of Israel shall keep it.
  47 Все общество Израиля должно совершать ее.
• Which writings were read before the Congregation at Ierusalem.
  Они были прочитаны в Иерусалиме пред собранием.
• The Church has 2,860 congregations served by 430 pastors.
  Церковь насчитывает 2860 приходов, возглавляемых 430 пасторами.
• It was a lesson to the congregation.
  Этот случай стал уроком для всей общины.
• All the congregation murmured against the princes.
  И всё общество начало роптать на начальников.
• The congregation comprises several thousands of Bombay's elite.
  В число его прихожан входят несколько тысяч представителей бомбейской элиты.
• This led to some special moments with the congregation after.
  Это стало началом особых отношений с прихожанами храма.
• But all the congregation bade stone them with stones.
  Но всё общество говорило о том, чтобы побить их камнями.
• Ortodox Congregation began to function in Aina?i in 1889.
  Православная община в Айнажи начала свою деятельность в 1889 году.
• In 1880, new measures were directed against the religious congregations.
  В 1880 новые меры были направлены против религиозных общин.
• 45.08% of Garden City residents are affiliated with religious congregations.
  65,8 % собственности Tata Group находятся в благотворительных фондах.
• How long shall this wicked congregation murmur in my presence?
  Доколе буйному сему обществу роптать на Меня?
• This is said by the Congregation en masse during worship.
  Историю рода рассказывают во время богослужения Пхола.
• And our Lord daily increased the congregation of the church.
  Господь же ежедневно прилагал спасаемых к Церкви.
• All the congregation of Israel shall keep it.
  Все общество Израиля должно совершать ее.
• All the congregation of Israel shall keep it.
  Праздновать её должно всё общество Израиля.