contenders примеры

• Both drivers quickly established themselves as championship contenders.
  Оба коллектива впоследствии тоже стали чемпионами Клуба.
• These fights sometimes end with the death of one of the contenders.
  Нередко они заканчиваются смертью одного из противников.
• She beat out many other contenders for this prize. Congrats to Adele!
  Она обошла многие другие претенденты на эту премию. Поздравляю Адель!
• It was at this time his performance began major contenders for medals.
  Именно в это время свои выступления начали основные претендентки на медали.
• Both teams were seen as likely contenders for the 1968 AFL Championship.
  Таким образом, в 1968 году обе команды считались претендентами на чемпионский титул АФЛ.
• The two other major contenders were City Council members Jean Quan and Rebecca Kaplan.
  Основными претендентами на выборах были члены городского совета Окленда Джин Кван и Ребекка Каплан.
• The programs will last for 30 minutes. The contenders will have 12 minutes each.
  Передачи будут продолжаться по 30 минут, каждому электоральному конкуренту будет предоставлено по 12 минут.
• All Quartet contenders for medals in the final races score of less than four minutes.
  Весь квартет претендентов на медали в финальных заездах показал результат менее четырех минут.
• In 2011, over 1,700 contenders from 64 countries submitted their dance videos.
  В 2011 году на конкурс были поданы видео от более чем 1700 претендентов из 64 стран.
• It should be noted that at present all potential presidential contenders are acting extremely cautiously.
  Надо сказать, что сегодня все предполагаемые участники будущих электоральных боев ведут себя крайне осторожно.
• In 1998 the fighting between the two contenders raged until September, despite several ceasefires.
  В 1998 году, несмотря на несколько прекращений огня, напряженные бои между обоими претендентами велись до сентября.
• The electoral contenders will be written with capital letters in the order fixed by the CEC by draw.
  Электоральные конкуренты будут указаны прописными буквами в последовательности, которая была определена ЦИК в ходе жеребьевки.
• At SummerSlam, Wilson participated in a number one contenders Battle Royal which was won by Beth Phoenix.
  На шоу Summerslam Уилсон приняла участие в королевском бою первых претендентов, в котором победу одержала Бет Феникс.
• Drag against other contenders; see how far you can go! Ctrl key and Space bar to shift gear.
  Перетащите против других претендентов; посмотреть, как далеко вы можете идти! Ключ Ctrl и пробел, чтобы переключать передачи.
• He fought many heavyweights and outpointed heavyweight contenders Rex Layne, Brian London and Tom McNeeley.
  Он сражался со многими тяжеловесами и побеждал по очкам соперников в супертяжелом весе Рекса Лэйна, Брайана Лондона и Тома Макнили.
• By autographs probably can be compared with the big Challenger that I am one of the contenders for the title.
  По автографам, наверное, можно сравнить с большими челленджерами, когда я являюсь одним из претендентов на титул.
• Both were serious contenders for race wins for the rest of the season and they shared victories at Magny-Cours.
  Оба были серьёзными соперниками в борьбе за победу в остальной части сезона и они разделили победы в Маньи-Куре.
• Bruno again regrouped, dispatching trialhorse Jesse Ferguson in one round, and the fringe contenders Rodolfo Marin and Mike Evans equally easily.
  Бруно снова перегруппировались, победил в 1 раунде Джесси Фергюсона, и претендентов Родольфо Марина и Майка Эванса .
• Deterrence in that context meant to achieve a balance between the contenders so that opposing arsenals would be neutralized, mutually immobilized.
  Сдерживание в этом контексте означало достижение баланса между соперниками, с тем чтобы были нейтрализованы, взаимно иммобилизованы противостоящие арсеналы.
• Button was the first of the main contenders to cross it for the final time and he didn't improve and stayed 5th.
  Баттон был первым из тех кто показал своё финальное время и не смог улучшить своё пятое время.